连天含积翠，石路接危藤。
日近栖雕树，云迎望海僧。
狖传幽谷响，泉落断崖冰。
中有仙人宅，知居第几层。
《华顶峰》全文
- 拼音版原文全文
华 顶 峰 宋 /赵 湘 连 天 含 积 翠 ，石 路 接 危 藤 。日 近 栖 雕 树 ，云 迎 望 海 僧 。狖 傅 幽 谷 响 ，泉 落 断 崖 冰 。中 有 仙 人 宅 ，知 居 第 几 层 。
- 翻译
- 天空连着积翠的山峦，石路上攀爬着危险的藤蔓。
太阳靠近栖息着雕鸟的树木，云彩迎接远眺大海的僧人。
猴儿在幽深山谷中传递回声，泉水从断崖冰川落下。
在这其中有仙人的住所，不知它位于第几层高处。
- 注释
- 连天：天空与山脉相连。
积翠：积聚的绿色山色。
石路：石头铺成的道路。
危藤：危险而蜿蜒的藤蔓。
日近：太阳接近。
栖雕树：栖息着雕鸟的树。
云迎：云彩仿佛迎接。
望海僧：眺望大海的僧侣。
狖：猴子。
幽谷：深邃的山谷。
响：回声。
断崖冰：断崖上的冰川。
仙人宅：仙人的居所。
知居第几层：不知这住所位于第几层。
- 鉴赏
这首诗描绘了华顶峰的壮丽景色，展现了山势的峻峭和自然环境的幽深。"连天含积翠"四字生动描绘出峰峦叠嶂，苍翠欲滴的画面，仿佛山色与天空融为一体。石路蜿蜒曲折，攀附在险峻的藤蔓之上，显示出登山之路的艰难与奇趣。
"日近栖雕树"写出了阳光斜照，雕鸟栖息于高枝，增添了山中的宁静与生机。"云迎望海僧"则以僧侣的形象，暗示了山中修行者的存在，以及云雾缭绕的神秘氛围。"狖传幽谷响"通过猴子的叫声，传递出山谷的空旷与回声，增添了动态感。
"泉落断崖冰"描绘了泉水从断崖跌落，仿佛冰凌般晶莹剔透，给人以清凉之感。最后两句"中有仙人宅，知居第几层"以仙境般的想象收尾，点明华顶峰可能隐藏着隐士或仙人的居所，引发读者对山中秘境的好奇与向往。
整体来看，赵湘的《华顶峰》以细腻的笔触，描绘了一幅富有禅意和神秘色彩的山川画卷，展现出华顶峰的雄奇与超凡脱俗。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢