篸山奇绝送归时，曾榜新亭号所思。
桂水祗今湘水外，他年空有四愁诗。
《怀桂林所思亭》全文
- 拼音版原文全文
怀 桂 林 所 思 亭 宋 /范 成 大 篸 山 奇 绝 送 归 时 ，曾 榜 新 亭 号 所 思 。桂 林 祗 今 湘 水 外 ，他 年 空 有 四 愁 诗 。
- 注释
- 篸山：插满奇峰的山路。
奇绝：奇特而绝美的。
送归：送别归去。
曾榜：曾经题写。
新亭：新建的亭子。
号：命名。
所思：怀念的人或事。
桂水：古代泛指南方的江河，这里指漓江。
湘水：湖南的湘江。
他年：未来某时。
空有：只有，徒然。
四愁诗：四首表达愁思的诗。
- 翻译
- 在插满奇峰的山路上归去时，曾经在新亭题写过‘所思’之名。
如今桂水已经落在湘水之外，将来只能空留下四首感怀旧事的诗篇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《怀桂林所思亭》。诗中表达了诗人对桂林所思亭的怀念之情，以及对过去时光的追忆。"篸山奇绝送归时"描绘了山景的奇特和归程的动人，"曾榜新亭号所思"则点出亭子的名字寄托了深深的思念。后两句"桂水祗今湘水外，他年空有四愁诗"暗示了诗人与桂林山水的分离，以及未来只能通过诗歌来寄托对那里的愁绪。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对桂林的深情厚意和时空流转中的无奈感慨。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
- 诗词赏析