不惮征路遥，定缘宾礼重。
新知折柳赠，旧侣乘篮送。
此去佳句多，枫江接云梦。
《送陆太祝赴湖南幕同用送字》全文
- 拼音版原文全文
送 陆 太 祝 赴 湖 南 幕 同 用 送 字 唐 /权 德 舆 不 惮 征 路 遥 ，定 缘 宾 礼 重 。新 知 折 柳 赠 ，旧 侣 乘 篮 送 。此 去 佳 句 多 ，枫 江 接 云 梦 。
- 注释
- 不惮：不怕。
征路：长途跋涉。
遥：遥远。
定缘：必定因为。
宾礼：宾主之间的礼节。
新知：新结识的朋友。
折柳：古人折柳表示离别和祝福。
赠：赠送。
旧侣：老朋友。
乘篮：提篮。
佳句：美好的诗句。
枫江：枫叶江边。
接：连接。
云梦：古代地区名，这里指美丽的景色。
- 翻译
- 不怕路途遥远，只因宾主之礼分量深重。
新结识的朋友折下柳枝相赠，老朋友则提篮相送以示情深。
这次出行将有许多美好的诗篇诞生，沿途枫江连着云梦的美好景色。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人权德舆所作，名为《送陆太祝赴湖南幕同用送字》。诗中表达了对友人的深厚情谊和依依惜别之情。
“不惮征路遥，定缘宾礼重。”这两句写出了朋友之间的深厚情谊，即使面临遥远的旅途，也不会减少彼此间的礼节与牵挂。
“新知折柳赠，旧侣乘篮送。”这里描绘了朋友们在分别时的情景。新结识的朋友折柳相赠，而老朋友则准备好食物放在篮子里作为饯行，这些细节都体现了深情厚谊。
“此去佳句多，枫江接云梦。”最后两句诗预示着即将到来的旅途中会有许多美好的诗句诞生，枫江的景色如同接天连云的梦境，这不仅是对自然美景的描绘，也暗含了诗人希望友人在旅途中能取得文学上的成就。
整首诗通过送别的情境，展现了唐代士人之间的情谊和文学的风雅。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
沁园春·其二十三八和
帝赐玄圭，臣妾潘衡，奴隶侯璋。
因封还除目，见瞋鬼质，窜涂贽卷，取怨奇章。
肯比寒儒，自夸秘宝，十袭庭邽寸许香。
下岩石，要朝朝磨试，不论闲忙。何须狗监揄扬。
这衡尺曾经圣手量。
纵埋之地下，居然光怪，栖之梁上，亦恐偷将。
蓬户无人，花村有犬，添几重茅覆野堂。
交游少，约文房四友，泛浩摩苍。
汉宫春·其一题钟肇长短句
谢病归来，便文殊相问，懒下禅床。
雀罗晨有剥啄，颠倒衣裳。
袖中贽卷，原夫辈、安敢争强。
若不是，子期苗裔，也应通谱元常。
村叟鸡鸣籁动，更休烦箫管，自协宫商。
酒边唤回柳七，压倒秦郎。
一觞一咏，老尚书、闲杀何妨。
烦问讯，雪洲健否，别来莫有新腔。
风流子.白莲
松桂各参天。石桥下，新种一池莲。
似仙子御风，来从姑射，地灵献宝，产向蓝田。
曾入先生虚白屋，不喜傅朱铅。
记茂叔溪头，深衣听讲，远公社里，素衲安禅。山间。
多红鹤，端相久，蓦地飞去蹁跹。
但蝶戏鹭翘，有时偷近旁边。
对月中乍可，伴娥孤另，墙头谁肯，窥玉三年。
俗客浓妆，安知国艳天然。
闰夏六月书事一首
自矜力健爪距刚，乘夜阴黑来康庄。
东家亡羊西失狗，不觉杲日升扶桑。
村农贾勇群捕逐，一农奋戈扼其吭。
虎立而攫吼动地，万夫辟易农重伤。
众戈攒聚攻腹背，虎既倒毙农亦僵。
居人空巷观死虎，竞设饮具罗酒浆。
独怜逝者不可返，孩幼呱呱啼其傍。
古来猛士岂易得，揖蛙可以图霸王。
恨渠手无羽林鎗，血膏原野魂国殇。
何如姑养北宫勇，犹可自附南方强。