嗣皇思故老，趣诏侍筵经。
驷马空频驾，高鸿本自冥。
苍生虽绝望，盛德愈流馨。
出处俱全节，辉光并日星。
《范蜀公挽诗·其六》全文
- 翻译
- 新君怀念着老臣，急忙下诏让他们参加御宴。
虽然多次空驾四马车前往，但高飞的大雁原本就属于天空。
尽管百姓感到绝望，但高尚的品德更加散发出芬芳。
他们的行为都符合节操，光辉如同日月星辰并照人间。
- 注释
- 嗣皇：新君。
故老：老臣。
趣诏：急忙下诏。
侍筵：参加御宴。
驷马：四匹马拉的车。
空频驾：多次空跑。
高鸿：高飞的大雁。
冥：天空。
苍生：百姓。
绝望：感到绝望。
盛德：高尚的品德。
流馨：散发出芬芳。
俱全节：符合节操。
辉光：光辉。
并日星：如同日月星辰。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家、政治家李廌所作，收录在《范蜀公挽诗》中。从诗的内容来看，我们可以感受到作者深沉的哀思和对逝者的缅怀之情。
首句“嗣皇思故老”表达了继承先王遗志，对昔日英雄人物的怀念之情。而“趣诏侍筵经”则是说这些怀旧的情感是在接触古代文献、参加朝廷会议时更加深刻。"驷马空频驾，高鸿本自冥"中的“驷马”指的是古代帝王的车马，而“高鸿”则象征着高洁不染尘世之物，“本自冥”暗示了逝者已经远去，仿佛进入了另一个世界。这里作者通过对比生与死之间的差异，表达了对逝者的无限哀思。
“苍生虽绝望，盛德愈流馨”一句中的“苍生”指的是普通百姓，而“绝望”则是说在现实面前感到绝望，但“盛德”即广大的美德，“流馨”指香气远扬，这里强调了逝者的高尚品质和对后世的影响力，即便是在绝望中，逝者所留下的美好也依然散发着光彩。
最后两句“出处俱全节，辉光并日星”则是说不论在哪个方面，逝者的行为都保持了高尚的品格，而他们的光芒甚至与太阳和星辰相比，也就是说，他们的精神象征着永恒的光明。
总体来说，这首诗通过对逝者生前事迹的回忆和怀念，以及对其品德和影响力的赞美，表达了作者对于逝者的深切缅怀和崇敬之情。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
涧上访徐昭法
君子居涧上，萧条罕人迹。
闭户三十载，亲旧多閒隔。
咏歌怀古人，笔墨聊自适。
我从远方来，叩门访幽寂。
主人感旧游，招邀入方宅。
殷勤慰久离，开尊坐孤石。
酒尽复弹琴，弦悲声更迫。
秋霜忽满堂，凄风动门席。
主宾相顾盼，但为长啧啧。
- 诗词赏析