不寐常攲枕，无言独倚楼。
江淹犹匪恨，庾信始为愁。
《偶题五言绝句五首·其一》全文
- 注释
- 不寐：失眠。
常：经常。
攲枕：斜靠枕头。
无言：沉默无语。
独倚：独自倚靠。
楼：高楼。
江淹：南朝文学家，以《别赋》中的‘黯然销魂’句闻名。
匪：非，不是。
恨：遗憾。
庾信：北周时期诗人，后仕梁，有《哀江南赋》等作品。
始：开始。
为愁：感到忧愁。
- 翻译
- 常常难以入睡，只能斜靠着枕头。
独自默默倚在高楼之上，无话可说。
- 鉴赏
这是一首宋末元初诗人方回的五言绝句，属《偶题五言绝句五首》中的第一首。诗中表达了诗人夜不能寐，独自倚立楼上，无言以对之情怀。通过提及江淹和庾信两个历史上的文人，诗人借古人之口，抒写自己内心的忧愁。
"不寐常攲枕"一句，形象地描绘出夜不能眠，时常翻覆枕头的情景。这里的“攲”字用得极好，既表现了诗人翻身之频繁，也反映了内心的不安与烦躁。
"无言独倚楼"则进一步渲染了诗人的孤独与沉默。在寂静的夜晚，诗人独自一人倚靠在高楼上，无言可说，只能面对自己的思绪和哀愁。
接下来的两句“江淹犹匪恨，庾信始为愁”，则是通过历史人物的情感经历来映照诗人当前的心境。这里的“江淹”指的是南朝宋时期的文学家江淹，他以才情并茂著称，但晚年遭遇政治打击，心中充满怨恨。而“庾信”则是唐代的文学家，擅长七言绝句，以其深沉的情感和巧妙的构思闻名。诗人借用这两位文人的名字，表达自己虽然不如江淹有那样深重的恨，但也像庾信一样开始感到愁绪满怀。
整首诗通过对比古人之情，抒发了诗人内心的寂寞与忧思，同时也展现了诗人的文学素养和情感深度。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
钱塘陈师太守以二诗书扇寄题弇山园索和及手书笔甚古云欲梓之集中勉抒近况以答
一卷残编遣岁华，数拳奇石割烟霞。
那知西子湖头客，翻忆东陵圃内瓜。
名倦抛珠还罔象，意长篝火伴毗邪。
怜君误损银钩寄，博得姜芽未可夸。