往年蚕老苦乏食，采遍山桑无处觅。
救饥恨不到口头，略无拣择和枝吃。
今年叶亦未为荒，稍罗粉米寻山桑。
掉头不肯吃，大似向来藜藿肠。
山中连遭岁事恶，饿羸颠倒填沟壑。
草根拔尽不能充，往往珍羞视藜藿。
屈指于今能几时，日前仅饱非有馀。
问着只要青秆米，薄贱粟麦如沙泥。
马鸣不应也时样，学尔愚氓恶情状。
天公嗔尔警尔深，饱时忘却饥时心。
《闻里中蚕饥不肯食山桑成长句》全文
- 拼音版原文全文
闻 里 中 蚕 饥 不 肯 食 山 桑 成 长 句 宋 /钱 时 往 年 蚕 老 古 乏 食 ，采 遍 山 桑 无 处 觅 。救 饥 恨 不 到 口 头 ，略 无 拣 择 和 枝 吃 。今 年 叶 亦 未 为 荒 ，稍 罗 粉 米 寻 山 桑 。掉 头 不 肯 吃 ，大 似 向 来 藜 藿 肠 。山 中 连 遭 岁 事 恶 ，饿 羸 颠 倒 填 沟 壑 。草 根 拔 尽 不 能 充 ，往 往 珍 羞 视 藜 藿 。屈 指 于 今 能 几 时 ，日 前 仅 饱 非 有 余 。问 着 只 要 青 稈 米 ，薄 贱 粟 麦 如 沙 泥 。马 鸣 不 应 也 时 样 ，学 尔 愚 氓 恶 情 状 。天 公 嗔 尔 警 尔 深 ，饱 时 忘 却 饥 时 心 。
- 注释
- 蚕老：指蚕已老，需要大量食物。
苦乏食：食物匮乏，生活艰难。
山桑：一种野生的桑树。
救饥：解救饥饿。
稍罗：稍微收集。
藜藿：粗劣的食物。
岁事恶：年景不好，灾害频繁。
颠倒：形容极度困顿。
珍羞：珍贵的食物。
青秆米：指稻谷还未脱壳的绿色稻粒。
粟麦：泛指谷物。
愚氓：愚蠢的百姓。
嗔尔：责备你。
饱时忘却：忘记饥饿时的感受。
- 翻译
- 往年养蚕辛苦食物少，满山桑叶都找不见。
饥饿难耐无法入口，连枝带叶全吞下。
今年叶子虽不算稀，还是寻找山桑米。
蚕儿摇头不吃，像以前吃粗粮一样。
山中连年灾祸频，饿得瘦弱倒在路上。
草根都挖光了也不够，珍贵食物也视同藜藿。
算算日子还能撑多久，日前勉强吃饱实不足。
只求青秆稻米，粟麦便宜如尘土。
马儿都不再响应，学你这愚蠢百姓的模样。
上天责备你，提醒你要知足，饱时忘了饥饿时的苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人所见的农村景象，通过对比往年和今年蚕食桑叶的不同态度，反映出农民生活的艰辛与变迁。首句“往年蚕老苦乏食”表达了过去蚕儿因食物匮乏而不得不勉强食用山桑的情景，接着写到“救饥恨不到口头”，形象地写出蚕儿饥饿的程度。今年虽然情况稍有好转，“稍罗粉米寻山桑”，但蚕儿依然“掉头不肯吃”，暗示它们对低劣食物的嫌弃，这与以往的饥不择食形成鲜明对比。
接下来，诗人通过“山中连遭岁事恶”描述了自然灾害带来的严重后果，农民们甚至“饿羸颠倒填沟壑”，生活困苦至极。即便如此，他们仍珍惜粮食，视藜藿（粗劣食物）为珍馐。诗人感慨“日前仅饱非有馀”，暗示即使眼前勉强吃饱，也深知未来可能再次面临饥饿。
最后几句，诗人借“马鸣不应也时样，学尔愚氓恶情状”讽刺那些在丰年忘记贫困滋味的人，批评他们不知珍惜，如同“恶情状”的愚民。结尾以“天公嗔尔警尔深，饱时忘却饥时心”点明主题，警示人们应当常怀感恩之心，不忘过去的艰难，珍惜眼前的温饱。
整体来看，这首诗以蚕的取舍象征农民的生活境遇，寓言深刻，富有同情心和教诲意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
退思轩为淮阳刘千户赋
结发在军中，幸际熙明时。
声教洽四海，不闻羽檄驰。
家承厚禄贵，身有好爵縻。
虽怀铅刀用，一割不及施。
自顾草木微，芳泽振华滋。
感激天地恩，胡能分寸禆。
惟应笃忠贞，庶不忝恩私。
庶事如猬毛，何以适攸宜。
发已一失经，臣职隳自兹。
岂但羞荣宠，安危诚系之。
歉歉内自怀，兢兢恒自持。
高轩敞弘丽，退食时在斯。
先哲有明训，揭以为箴规。
馀姚陈氏嘉会楼
邑里稽山麓，楼居浙水湄。
雕栏出翠树，藻井映华芝。
远眺通吴会，高攀近尾箕。
云乘鹦鹉落，瀑带凤凰垂。
圣化升平日，天恩长养时。
四郊无夜警，万物蔼春熙。
耕有如坻积，歌闻击壤辞。
都将欣惬意，持用表兰楣。