千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送客游江南》
《送客游江南》全文
发布时间:2025-12-05 20:23:10 唐 / 韩翃   形式: 五言律诗  押[支]韵

南使孤帆远,东风任意吹。

楚云殊不断,江鸟暂相随。

月净鸳鸯水,春生豆蔻枝。

赏称佳丽地,君去莫应知。

(0)
拼音版原文全文
sòngyóujiāngnán
táng / hánhóng

guìshuǐsuíyuǎnshǎngxīnzhīyǒu
xiāngchǔshānshǒukuàixiāng

fāngzhǐgòngyúnchàng
yáoxiǎngluóshàngdiàoqiūfēngchū

注释
南使:南方使者。
孤帆:孤独的船帆。
东风:春风。
任意:随意。
楚云:楚地的云彩。
殊不断:连续不断。
江鸟:江边的鸟儿。
暂相随:暂时相伴。
月净:月光皎洁。
鸳鸯水:鸳鸯戏水的水面。
春生:春天来临。
豆蔻枝:豆蔻花枝。
赏称:堪称。
佳丽地:美丽的风景地。
君去:你离去。
莫应知:可能不会有人知道。
翻译
南方使者乘孤舟远行,任由东风任意吹拂。
楚天的云彩连绵不绝,江上的鸟儿暂时相伴而飞。
月光下的水面如鸳鸯戏水般清澈,春天在豆蔻新枝上悄然绽放。
这里景色优美,堪称佳丽之地,但你离去后可能就无人知晓了。
鉴赏

这首诗描绘了一幅送别的画面,通过对自然景物的细腻描写,表达了对亲朋好友离别时的情感。"南使孤帆远"一句,设定了送别的场景,朋友乘船南行,帆船逐渐变得孤单和遥远。"东风任意吹"则是环境描写,东风象征着春天的到来,也映射出诗人内心的不舍与惆怅。

"楚云殊不断"一句,通过楚地的连绵云海,表现了思念之情如同这云海一般,无法断绝。紧接着"江鸟暂相随",则是借用江边的鸟儿暂时跟随离别者的船只,形象地表达了不忍离别的心情。

"月净鸳鸯水"一句,以清澈的月光和水中游弋的鸳鸯来描绘送别之地的美丽景致。"春生豆蔻枝"则是通过豆蔻花的生长,象征着季节更替与生命的轮回,同时也暗示了友情如同这豆蔻枝般深远而持久。

最后两句"赏称佳丽地,君去莫应知",诗人赞美送别之地的美丽,并以此表达对友人的不舍和期望,即希望朋友在离开后不要忘记这个美好的地方,以及这里所承载的情感。

整首诗语言优美,意境深远,通过对景物的描写和内心情感的抒发,展现了送别时复杂而丰富的情感世界。

作者介绍
韩翃

韩翃
朝代:唐   字:君平   籍贯:南阳(今河南南阳)   生辰:754

韩翃,字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识,晋升不断,最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。
猜你喜欢

挽赵秋晓·其一

秀出天潢一派来,广寒早折桂枝回。

生前笑破春风面,尽把浮名付酒杯。

(0)

残编

残编断简事寥寥,购辑成书匪一朝。

韦述投山藏旧史,肩吾去国失宫谣。

须知孔壁遗文在,岂逐秦燔烈焰销。

博学多闻予所仰,喜君携笈过衡茅。

(0)

再任提点云台观

天光垂碧抱琼台,蕊殿珠宫对岳开。

峡口巴猿初别去,海东辽鹤又飞来。

三生难转灵源静,六岁空惊迅景催。

欲挹莲花峰顶水,普将甘冽净浮埃。

(0)

道士李得柔行太乙法曾传御容

处世能求出世心,石坛深夜礼星辰。

遍游五岳求真诀,独向三清有主人。

妙笔曾开天日晓,悬壶常锁洞山春。

不知何事飞符动,又见荒林聚鬼神。

(0)

重游宝雨寺

题墨暗颓垣,峥嵘岁序迁。

旧僧霜发满,老柏瘦根穿。

客少庭多草,村饥供乏钱。

重来犹晚暑,清盥挹寒泉。

(0)

后园小池·其一

凿地开方断石根,润通草树亦欣欣。

筑基偏傍孤亭阔,引水初从曲径分。

风约落花回近岸,露垂攲竹滴圆纹。

春晴山鸟常来浴,浅处喧喧故作群。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
何承天 杨孚 徐安贞 刘细君 吉中孚 苏涣 陈尧咨 苏佑 李绂 黄绍箕 陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com