落叶寒拥壁，清霜夜沾石。
正是忆山时，复送归山客。
殷勤一尊酒，晓月当窗白。
《卢十五竹亭送侄称归山》全文
- 翻译
- 落叶堆积在墙壁上，寒冷的霜露夜晚润湿石头。
此时此刻我正思念着山，又送别归山的旅人。
我热情地举起一杯酒，清晨的月光洒在窗户上，明亮如白昼。
- 注释
- 落叶：凋零的树叶。
寒：寒冷。
拥：堆积。
壁：墙壁。
清霜：寒冷的霜冻。
夜：夜晚。
沾：沾湿。
石：石头。
忆山：怀念山景。
复：又。
送：送别。
归山客：归山的旅人。
殷勤：热情周到。
一尊酒：一杯酒。
晓月：清晨的月亮。
当窗白：洒在窗户上的月光明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋的夜景，落叶铺满了墙壁，清霜沾湿了石头。诗人提到“正是忆山时”，表明此刻正是怀念山中时光的时候。接着，“复送归山客”则显示出诗人对归去的亲友或朋友表示惜别之情。
“殷勤一尊酒，晓月当窗白。”这两句表现了诗人的深情和留恋之意。殷勤，一杯酒；晓月，当窗白，都是表达送别时的情感。夜深人静，明月高悬，窗前放着一杯酒，象征着对远去的人的一份深情。
这首诗语言质朴自然，情感真挚，是唐代诗人杨衡的作品，反映了古代文人之间的情谊和送别时的惆怅之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
招隐
徇名趍华阙，逐利居市廛。
山林何所事，有道在丘园。
结构依岩穴，绿萝荫门前。
鹍鸡巢高栋，猿猴戏庭间。
仰睇大壑阴，俯咏圣人篇。
薇藿以充虚，裋褐聊御寒。
场苗岂不美，白驹逝翩翩。
鹿鸣有旨酒，我思在寒泉。
杂县愁钟鼓，物性有固然。
长谢嚣尘外，逍遥养余年。
宣清.重晤潘德延述感
二十年前，事类浮云，偶聚长江不返。
雪山低、并逐银骢，月楼深、共挥金碗。
击筑悲歌，弹棋逞艺，雄心难按。
都不记，是何时，蓦地与君分散。
昔日风流，而今老丑，始信浮名幻。
又意外奔波，就中羁绊。正当落花飘漫。
喜得重逢，到其间、几声长叹。