雒阳客，后车结驷传烛食，人生富贵不易得。
江头秋风旦夕起，胡为翩翩雒阳陌。
雒阳陌，吹尘埃。江头树，安在哉。秋风起，菱花开。
鲈鱼肥，归去来。
《江头秋风辞》全文
- 拼音版原文全文
江 头 秋 风 辞 宋 /晁 补 之 雒 阳 客 ，后 车 结 驷 传 烛 食 ，人 生 富 贵 不 易 得 。江 头 秋 风 旦 夕 起 ，胡 为 翩 翩 雒 阳 陌 。雒 阳 陌 ，吹 尘 埃 。江 头 树 ，安 在 哉 。秋 风 起 ，菱 花 开 。鲈 鱼 肥 ，归 去 来 。
- 注释
- 雒阳客：指在洛阳的外地人。
结驷：形容车辆众多。
传烛食：传递烛火供人食用，形容宴会豪华。
胡为：为什么。
翩翩：形容动作轻盈或举止潇洒。
雒阳陌：洛阳的街道。
吹尘埃：形容风力大，扬起尘土。
安在哉：在哪里呢，表示对事物变迁的感慨。
鲈鱼肥：象征思乡之情，古代有‘莼鲈之思’的典故。
归去来：回家去，表达归乡的愿望。
- 翻译
- 洛阳的旅人，乘坐华丽的马车，享用着传递的烛光晚餐，人生能有富贵是多么不易。
江边秋风日夜刮起，为何你还在洛阳街头飘摇不定。
洛阳的街头，尘土飞扬。江边的树木，如今何处？秋风又起，菱花盛开。
鲈鱼肥美，是时候回家了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《江头秋风辞》。诗中以洛阳客的身份，描绘了富贵生活的短暂和无常。"后车结驷传烛食"形象地展现了洛阳客豪华的生活场景，然而"人生富贵不易得"一句揭示了这种繁华背后的虚幻与不易持久。接下来，诗人通过"江头秋风旦夕起"，表达了对时光流逝和世事变迁的感慨，"胡为翩翩雒阳陌"则流露出对故乡的思念和对未知命运的疑问。
"雒阳陌，吹尘埃"进一步渲染了洛阳街头的尘土飞扬，暗示了人生的浮华与沧桑。"江头树，安在哉"以树木的易逝象征生命的短暂，引人深思。"秋风起，菱花开"描绘出秋季景色，也寓言着季节更替和人事更迭。最后，"鲈鱼肥，归去来"借用典故，表达了诗人对归隐生活的向往，以及对现实生活的厌倦和对自然宁静的渴望。
整体来看，这首诗以洛阳客的视角，通过秋风、尘埃、江头树等意象，抒发了对人生无常和归隐理想的深深思考，展现出诗人独特的艺术风格和情感深度。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
牛渚山观大江
巨灵劈破苍山石，鞭起九龙入空碧。
山分两半合不成，夹住长江数千尺。
九道惊湍相击撞，雷声怒发谁敢当。
神蛟出没不可数，往往杀气摩穹苍。
呜呼蜀道行且难，剑门险似铁门关。
一夫可敌万夫勇，大开栈道通殽函。
固知长江当城壁，立此天堑限南北。
东南王气无穷年，此江未必成桑田。
君不见敌兵百万连艨艟，雄师出斗一扫空。
书生不能长鎗与大剑，只坐帷幄收奇功。
舟中即事
四顾彭蠡湖，独知庐阜尊。
叠嶂遍围绕，拱立犹儿孙。
扶筇望瀑布，玉虹走祇园。
回步寻虚亭，馀流漱瑶琨。
三峡誇幽险，下有万雷喧。
龙渊神物家，孰敢窥清浑。
归来有馀思，妙音传梦魂。
易舟大孤傍，山川出笼樊。
生平数佳士，欢然笑语温。
殊乡爱远客，一见如弟昆。
直有卜邻意，便拟营柴门。
惜别屡往还，遗酒盈瓶盆。
回首幽居云，忽作聚墨昏。
冈峦互起伏，时为烟雾吞。
遥知急雨来，坐看风水奔。
浮家若漂泊，且系古柳根。
晚来喜新霁，遥岑淡馀痕。
岸花自妩媚，始怪秋色繁。
近沙群鹭惊，炯如积雪翻。
林间问茅屋，欲与渔父言。
想像翠霭中，疑有桃花源。
津子请息肩，买醉溪上村。
我亦睡篷底，辗转吟东屯。
痛彼日月远，念此骨肉存。
谁能致薪粲，庶几度寒暄。
避秦岂本志，多病不复论。
《舟中即事》【宋·吴可】四顾彭蠡湖，独知庐阜尊。叠嶂遍围绕，拱立犹儿孙。扶筇望瀑布，玉虹走祇园。回步寻虚亭，馀流漱瑶琨。三峡誇幽险，下有万雷喧。龙渊神物家，孰敢窥清浑。归来有馀思，妙音传梦魂。易舟大孤傍，山川出笼樊。生平数佳士，欢然笑语温。殊乡爱远客，一见如弟昆。直有卜邻意，便拟营柴门。惜别屡往还，遗酒盈瓶盆。回首幽居云，忽作聚墨昏。冈峦互起伏，时为烟雾吞。遥知急雨来，坐看风水奔。浮家若漂泊，且系古柳根。晚来喜新霁，遥岑淡馀痕。岸花自妩媚，始怪秋色繁。近沙群鹭惊，炯如积雪翻。林间问茅屋，欲与渔父言。想像翠霭中，疑有桃花源。津子请息肩，买醉溪上村。我亦睡篷底，辗转吟东屯。痛彼日月远，念此骨肉存。谁能致薪粲，庶几度寒暄。避秦岂本志，多病不复论。
https://www.ahchsz.com/shici/qsWWmHd.html
祝英台近·其一悼得趣，赠宏庵
黯春阴，收灯后，寂寞几帘户。
一片花飞，人驾彩云去。
应是蛛网金徽，拍天寒水，恨声断、孤鸿洛浦。
对君诉。团扇轻委桃花，流红为谁赋。
□□□□，从今醉何处。
可怜憔悴文园，曲屏春到，断肠句、落梅愁雨。