开尽千花到藕花，相将又听采莲歌。
无人共酌樽中醁，奈此花前风月何。
《再和绝句寄韩子云》全文
- 拼音版原文全文
再 和 绝 句 寄 韩 子 云 宋 /吴 芾 开 尽 千 花 到 藕 花 ，相 将 又 听 采 莲 歌 。无 人 共 酌 樽 中 醁 ，奈 此 花 前 风 月 何 。
- 翻译
- 从盛开的各种花朵直到荷花盛开，我们又一起聆听采莲的歌声。
没有人在身边共享杯中的美酒，面对这花前的美景和月色，又能如何呢？
- 注释
- 开尽：全部盛开。
千花：各种各样的花。
到：直到。
藕花：荷花。
相将：一起。
又：再。
听：聆听。
采莲歌：采莲的歌曲。
共酌：共享饮酒。
樽中醁：杯中的美酒。
花前：花前月下。
风月：美景和月色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个闲适自得的田园生活景象。开篇“开尽千花到藕花”，藕花即荷花，诗人将视线从众多开放的花朵中选择了荷花，这不仅展示了荷花的美丽，也表现了诗人的细致与独到的审美。
紧接着，“相将又听采莲歌”一句，则让我们感受到诗人在这种宁静环境中的情感体验。这里的“相将”意指亲密无间，表明诗人与自然之间的关系非常和谐。他不仅欣赏荷花，还倾听着采莲人的歌声，这种生活场景营造出一种悠然自得的情绪。
然而，在这样美好的环境中，却也有孤独感的流露。“无人共酌樽中醁”这句诗表达了诗人在享受自然之美时，内心深处的寂寞与渴望。虽然有酒，但没有知己可以共同畅饮，这种情感复杂性增添了诗歌的情趣。
最后，“奈此花前风月何”一句，则是对这种孤独和美好之间矛盾心态的进一步抒发。面对眼前的花朵、微风和明月，诗人感到无可奈何，只能沉浸在这份不能与他人分享的美景中。这不仅是一种生活态度的展现，也是诗人内心世界的一次深刻表达。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘，传递了一种超脱尘世、自得其乐的生活理念，同时也流露出诗人在这种孤独中的感慨和无奈。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
挽程尚书词
人间一日履声藏，天上文昌落正芒。
直谅无朋今魏汲，师承有法古韦康。
思陵册府严招聘，孝庙经帷盛表章。
岁晚山林谁得似，十年高卧乐羲皇。