四万黄金六出奇，家藏犬豹虎龙机。
古传财赏军能壮，今见樵苏士不饥。
借得留侯千里箸，扫平冒顿五方围。
归朝不肯谈前事，问谷和钱却道非。
《寄题四川总饷陈郎中筹边堂·其二》全文
- 翻译
- 四万黄金六出奇，家藏犬豹虎龙机。
古传财赏军能壮，今见樵苏士不饥。
借得留侯千里箸，扫平冒顿五方围。
归朝不肯谈前事，问谷和钱却道非。
- 注释
- 四万：形容数量巨大。
黄金：古代货币。
六出奇：指非常罕见或超出常规。
犬豹虎龙：象征勇猛的战利品。
机：器械或机关。
财赏：财物赏赐。
军能壮：军队因此得以壮大。
樵苏：砍柴割草，代指生活必需品。
士不饥：士人不再饥饿。
留侯：指汉代名臣张良，以智慧著称。
千里箸：比喻深远的谋略。
冒顿：匈奴君主，此处泛指敌军。
五方围：四方敌人包围。
归朝：返回朝廷。
前事：过去的经历。
谷和钱：粮食和金钱，代表物质财富。
道非：说不是。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世所作的《寄题四川总饷陈郎中筹边堂(其二)》。诗中描述了陈郎中拥有丰富的财富，以黄金为赏赐激励军队，展现出古代对军事力量的重视。"四万黄金六出奇"描绘了财富之多，"家藏犬豹虎龙机"则暗示了武器装备的精良。诗人接着指出这些财物不仅用于军事，也能保障百姓生活，"古传财赏军能壮，今见樵苏士不饥"，表达了财富对于社会安定的作用。
诗人借用留侯张良的典故，"借得留侯千里箸"，意指陈郎中的智慧如同留侯策划策略，能够指挥若定，扫平四方敌围。然而，结尾处转折，"归朝不肯谈前事，问谷和钱却道非"，揭示了陈郎中低调谦逊的性格，即使功绩卓著，也不愿过多提及，只关心民生，把财富视为必需而非炫耀之物。
整体来看，这首诗赞扬了陈郎中的智勇与仁德，以及他以财富推动国家安宁的高尚情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢