两岫如门久不关，皆言此路出麈寰。
山人笑道谁曾到，只有烟云空往还。
《天门》全文
- 翻译
- 两座山峰像门户长久未关
人们都说这条路通向尘世之外
- 注释
- 两岫：两座山峰。
如：像。
门：门户。
久：长久。
不：未。
关：关闭。
皆：都。
言：说。
此路：这条路。
出：通向。
麈寰：尘世之外。
山人：山居之人，指隐士。
笑：笑说。
道：说。
谁曾到：谁曾经去过。
只有：只有。
烟云：烟雾和云彩。
空：空自。
往还：来去。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而神秘的自然景象。"两岫如门久不关"，将两座山峰比作门户，暗示着它们之间的山谷深邃而长久未有人迹踏过，仿佛一道天然的门户紧闭。"皆言此路出麈寰"，进一步强调了这条路的偏远和传说中的超凡气息，仿佛通往尘世之外的仙境。
"山人笑道谁曾到"，山中隐士微笑着自问，表现出他的淡泊和对世俗的好奇，同时也透露出一种无人能真正抵达山深处的孤寂感。最后，"只有烟云空往还"，以烟云的自由自在，形象地表达了山中世界的空灵与无常，只有烟云在山间来去，留下的是无尽的想象空间。
整体来看，这首诗通过描绘天门的奇特景象和山人的笑谈，营造出一种超脱尘世、神秘莫测的氛围，体现了诗人对自然的敬畏和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽刘实斋尚书
玉节江湖晚，油幢岭海春。
一朝晋遗老，千古汉名臣。
清白冰壶操，尊光紫府身。
全归公不憾，愁绝奠刍人。
泛西湖
百年岁月此池台，十里云霞镜面开。
青鸟惯含红旆去，小娃频采白莲回。
玉箫吹拂玻瓈国，绣縠穿交金碧堆。
好是太平人自乐，宫车咫尺不曾来。