玉节江湖晚，油幢岭海春。
一朝晋遗老，千古汉名臣。
清白冰壶操，尊光紫府身。
全归公不憾，愁绝奠刍人。
《挽刘实斋尚书》全文
- 翻译
- 玉节在江湖的傍晚，油幢照耀岭海的春天。
他是一位晋朝遗老，又是历史上著名的汉臣。
他保持着清廉如冰壶的操守，尊贵如同紫府之身。
他的一生都奉献给了公家，无怨无悔，让奠草之人无比忧伤。
- 注释
- 玉节：象征着朝廷的节操和尊严。
江湖晚：形容远离朝廷的偏远之地。
油幢：灯笼或旗帜，此处可能指代他的官职。
岭海春：形容偏远地区的春天。
晋遗老：指来自晋朝的老臣。
千古汉名臣：历史上享有盛誉的汉朝官员。
清白冰壶操：比喻他廉洁高尚的品行。
尊光紫府身：形容他地位崇高，如同紫府（神仙居所）的主人。
公不憾：对国家毫无遗憾。
奠刍人：指祭奠者，可能暗指后人对他逝世的哀悼。
- 鉴赏
这首诗是宋代末至元初诗人陈杰为悼念刘实斋尚书而作。诗中表达了对刘实斋高尚品格的赞美和对其去世的哀悼之情。
"玉节江湖晚"，以玉节象征刘实斋的高洁品性，即使在晚年身处江湖，依然保持着清廉的节操。"油幢岭海春"，则描绘他曾在岭南任职，如同春天般给当地带来生机与希望。
"一朝晋遗老，千古汉名臣"，高度评价刘实斋作为前朝遗老，却仍被后世视为名臣，他的声名流传千古。
"清白冰壶操"，进一步赞扬他的廉洁如冰壶，品行端正。"尊光紫府身"，比喻他的德行犹如紫府之光，尊贵且深沉。
最后两句"全归公不憾，愁绝奠刍人"，表达了对刘实斋无私奉献，无憾离世的敬仰，以及诗人自己和百姓对他的离去感到无比悲痛，只能以草草的祭奠来寄托哀思。
整体来看，这是一首深情缅怀故人的挽诗，展现了诗人对刘实斋高尚人格的深深敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈颂二百零五首·其三十
只个家风，八面玲珑。
斗柄横而河淡，梦鹤起而巢空。
功中退步就位，位里移身借功。
灵灵了了处同中有异，湛湛澄澄处异中有同。
随宜也机轮宛转，妙应也关捩虚通。
佛子住此地，即是佛受用。
经行及坐卧，常在于其中。
小师智临禅客写真求赞
云石雪松，岁寒之友从。晓月霜钟，清白之音容。
自乐也村歌社舞，平怀也牧笛归农。
暴雨卒风，潜神堂而避阵。
吼雷掣电，战禅席而交锋。十分闲暇，一等疏慵。
青山白云之去就，浮萍流水之行踪。
披雾变文豹，吟云蜕骨龙。
身老艺孤兮难其授子，智齐德半兮未可传宗。