千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《奉酬长文舍人出城见示之句》
《奉酬长文舍人出城见示之句》全文
发布时间:2025-12-05 21:11:32 宋 / 陈舜俞   形式: 七言律诗  押[萧]韵

春分腊雪未全消,凛冽春寒气尚骄。

摄事初忻迎社燕,寻芳因得过溪桥。

清浮蚁酒醅初拨,暖入莺簧舌渐调。

兴味爱君年尚少,莫嫌斋禁暂无憀。

(0)
注释
春分:春季的中间节气。
腊雪:农历十二月下的雪。
凛冽:寒冷刺骨。
摄事:处理政务。
社燕:春社时飞来的燕子。
寻芳:寻找春花。
溪桥:小溪上的桥。
清浮:液体表面的泡沫。
蚁酒:淡酒。
醅:未过滤的酒。
莺簧:黄莺的鸣叫声。
调:调整,这里指声音变得悦耳。
兴味:兴趣。
年尚少:年纪还轻。
斋禁:斋戒期间的禁忌。
无憀:无聊。
翻译
春天到了,但腊月的残雪还未完全融化,刺骨的春寒仍然强烈。
处理政务时,我欣喜地迎接春社的燕子归来,借此机会寻找芬芳,走过小桥。
清冷的酒液随着温度上升,开始泛起泡沫,黄莺的鸣叫声也渐渐变得婉转。
我欣赏你年纪尚轻,兴趣盎然,尽管斋戒期间有些无聊,但请不要介意。
鉴赏

这首宋诗描绘了春分时节,尽管腊月残雪尚未完全消融,但春天的严寒依旧刺骨。诗人欣喜地迎接社燕归来,借此机会踏青寻芳,走过溪边小桥。酒香在清冷空气中浮动,如同初酿的米酒微微拨动人心,而温暖的春光也使黄莺的鸣叫声逐渐婉转。诗人赞赏友人年纪尚轻,生活充满活力,尽管斋戒期间略感寂寥,但仍不失兴致。整体上,这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了春天的气息与诗人的情感交融。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

送刘禹锡郎中赴苏州·其一

三十年来天下名,衔恩东守阖闾城。

初经咸谷眠山驿,渐入梁园问水程。

霁日满江寒浪静,春风绕郭白蘋生。

虎丘野寺吴中少,谁伴吟诗月里行。

(0)

秋日闲居二首·其一

九陌宅重重,何门怜此翁。

荒庭唯菊茂,幽径与山通。

落叶带衣上,闲云来酒中。

此心谁得见,林下鹿应同。

(0)

亲仁里居

三年赁舍亲仁里,寂寞何曾似在城。

饮酒自缘防冷病,寻人多是为闲行。

轩车无路通门巷,亲友因诗道姓名。

自别青山归未得,羡君长听石泉声。

(0)

武功县中作三十首·其二十二

门外青山路,因循自不归。

养生宜县僻,说品喜官微。

净爱山僧饭,闲披野客衣。

谁怜幽谷鸟,不解入城飞。

(0)

武功县中作三十首·其十八

闭门风雨里,落叶与阶齐。

野客嫌杯小,山翁喜枕低。

听琴知道性,寻药得诗题。

谁更能骑马,闲行祗杖藜。

(0)

县中秋宿

鼓绝门方掩,萧条作吏心。

露垂庭际草,萤照竹间禽。

棋罢嫌无月,眠迟听尽砧。

还知未离此,时复更相寻。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com