礼乐攻吾短，山林引兴长。
掉头纱帽仄，曝背竹书光。
风落收松子，天寒割蜜房。
稀疏小红翠，驻屐近微香。
《秋野五首·其三》全文
- 注释
- 礼乐：指礼仪和音乐，可能指作者对世俗生活的反思。
攻吾短：指出我的弱点或不足之处。
山林：自然环境，象征远离尘世的宁静。
引兴长：激发长久的兴趣或灵感。
掉头：转头，这里指动作。
纱帽：古代文人常戴的帽子。
曝背：晒太阳，享受阳光。
松子：松树的果实，也可象征岁月的沉淀。
割蜜房：比喻辛苦采集，也可能指季节变换。
稀疏：形容花朵分布不密。
小红翠：色彩鲜艳的花朵和叶子。
驻屐：停下脚步，留连。
微香：淡淡的香气。
- 翻译
- 礼仪和音乐触动了我的不足，山林却激发了我更长久的兴致。
我摘下纱帽，让它歪斜着，晒着竹简上的书卷光芒。
风吹过，收集起松果，天气寒冷，蜜蜂忙着割取蜂巢的蜜糖。
稀疏的红色花朵与翠绿的叶子相映，我停下脚步，靠近那微微的花香。
- 鉴赏
这是一首描绘深山林中秋日闲适情景的诗，通过生动细腻的画面和意象展示了诗人对于自然界的热爱与融入。诗中的“礼乐攻吾短”表达了诗人对传统礼仪与音乐之美的自知不足，而“山林引兴长”则显示出诗人在大自然中找到灵感与快乐。
“掉头纱帽仄，曝背竹书光”一句描绘了一幅诗人在山林间漫步、悠然自得的情景。这里的“掉头纱帽仄”可能是形容诗人随意地将帽子向后拉，而“曝背竹书光”则是说诗人的背后有竹影投射，甚至可以理解为在竹林中阅读或写作。
接下来的“风落收松子，天寒割蜜房”一句，则描绘了秋日的丰收与自然界的转换。这里的“风落收松子”表明秋风轻拂，带来了成熟的松果；而“天寒割蜜房”则是说在清冷的天气中，有人正在采集蜂蜜。
最后，“稀疏小红翠，驻屐近微香”一句，通过对树木叶片颜色的细腻描写，以及对远处微弱花香的捕捉，表现了诗人对于秋天自然界中细节美感的敏锐观察和深刻体验。
整首诗语言简约而意境丰富，充分展现了诗人的艺术才华与其对自然之美的情怀。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
满江红·其十五己未四月九日会四明窗
饤饾残花，也随分、红红白白。
缘底事，春才好处，又成轻别。
芳草凄迷归路远，子规更叫黄昏月。
倚阑干、触处是浓愁，凭谁说。我不厌，尊罍挈。
君莫放，笙歌彻。自河南丞相，有兹宾客。
一笑何曾千古换，半醺便觉乾坤窄。
怕转头、天际望归舟，江山隔。