松篁拥翠入云间，雅称高人卷道闲。
自是红尘飞不到，一溪流水绕青山。
《灵应寺二首·其一》全文
- 注释
- 松篁：松树和竹子。
拥翠：环绕着绿色。
入云间：直插云霄。
雅称：适宜，符合。
高人：品格高尚的人。
卷道闲：卷起窗帘享受清闲。
红尘：世俗尘世。
飞不到：不会到达。
一溪流水：一条小溪流水。
绕青山：环绕着青山。
- 翻译
- 青松翠竹簇拥着直入云端，非常适合高雅之人卷帘享受清闲时光。
这里自然没有世俗的纷扰，只有一条溪水潺潺流过青山。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅宁静的山中景象，通过对松篁和翠绿色调的细腻刻画，营造出一种超脱尘世、与自然合一的意境。"松篁拥翠入云间"展示了松树在云雾缭绕中的庄严气息，而“雅称高人卷道闲”则透露出诗人对隐逸生活的向往和赞美，表达了一种追求精神自由和内心宁静的理想。
接下来的两句"自是红尘飞不到，一溪流水绕青山"，通过“红尘”一词指代了世间喧嚣与污秽，而诗人所处之地则是远离这些干扰的地方。“一溪流水绕青山”描写的是清澈的溪水在青翠的山峦间蜿蜒流淌，增添了一种动态美和生命力。整体而言，这四句诗通过对自然景物的细致描摹，表达了诗人对于超脱尘世、追求精神净化的心境。
- 作者介绍
-
邓肃
邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。朝代：宋
- 猜你喜欢
过贵义岭入龙泉县界
原泉落青天，当道巉翠壁。
界破一条虹，东西流两邑。
两邑民颇淳，不劳官置驿。
后村报前村，舆夫歘然集。
惯行轻积险，改负逞新力。
而我坐何安，大半亲降陟。
吁嘘邻封讼，使往平曲直。
道丧巧伪滋，论公贪猥嫉。
愧尔荷锄翁，身劬心最逸。