千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留宿怆然有感》
《过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留宿怆然有感》全文
发布时间:2025-12-05 16:07:52 宋 / 方回   形式: 古风

畴昔留此寺,亦兹腊雪天。

天寒了不异,俯仰十一年。

是时尚守郡,赴逮趋淮壖。

不知坐何事,自省无尤愆。

家有屋几间,亦有数顷田。

书生未甚穷,不忧无酒钱。

事白夏至秋,然后得南旋。

即今身自由,幸已不属官。

客贫一物无,驾此如叶船。

四仆色常饥,况望酣与膻。

家人九霄外,何由致橐饘。

岂不亦念我,逢曲流馋涎。

我非不欲仕,危途畏隮颠。

势虽已窘迫,心终无忧煎。

新岁六十二,白发被两肩。

尚堪屈此膝,跪起贵要前。

访旧非得已,谁当佐腰缠。

尅日可以归,小俟春牛鞭。

(0)
翻译
昔日曾在此寺逗留,也是腊雪纷飞的时节。
天气寒冷如故,转眼已是第十年头。
那时我还是郡守,急切前往淮河之滨应召。
不知因何事被捕,自我反省并无过失。
家中有几间屋,还有几顷田地。
身为书生不算穷,不愁没有买酒的钱。
从夏天到秋天,事情解决后才可南归。
如今我已无官一身轻,庆幸不再为官。
客人贫穷一无所有,乘坐的就像一片叶子般的船。
四个仆人面带饥饿,更别提美酒和肥肉。
家人远在天边,如何能送食物来。
他们岂能不想我?听到美食就垂涎欲滴。
我并非不愿做官,只是畏惧道路艰险。
虽然处境艰难,内心却无太多忧虑。
今年六十二岁,白发已爬满双肩。
还能弯下这双腿,跪拜尊贵之人。
拜访旧友并非乐意,谁又能帮我解囊。
待到某一天可以回家,暂且等待春耕鞭声响起。
注释
畴昔:过去。
腊雪:冬腊时节的雪。
天寒:天气寒冷。
十一年:十多年。
时尚守郡:当时我是郡守。
赴逮:被召回。
淮壖:淮河岸边。
尤愆:过失。
屋几间:几间房屋。
数顷田:几顷田地。
书生:读书人。
酒钱:买酒的钱。
事白:事情解决。
南旋:向南回家。
身自由:无官一身轻。
不属官:不属于官场。
客贫:客人贫穷。
叶船:像叶子般轻薄的船。
色常饥:面带饥饿。
酣与膻:美酒和肥肉。
家人:家人。
橐饘:食物。
逢曲流馋涎:听到美食就垂涎。
危途:危险的道路。
隮颠:跌倒。
势:形势。
六十二:六十二岁。
白发:白发。
屈此膝:弯下膝盖。
贵要:尊贵的人。
访旧:拜访老朋友。
腰缠:财物。
春牛鞭:春耕时的鞭声。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在嘉兴道中的一次经历,表达了一种超脱世俗、淡泊名利的情怀。诗人提到自己曾留宿于某寺,在腊雪天气的背景下回顾过去十一年的时光,那时他还在为官途中的奔波。当时虽然身处郡守之位,但内心并无过错,家中亦有几间屋和一些田地,书生生活虽不富裕但也不至于贫穷,且不担忧酒钱。

诗人随后描述了自己等待夏去秋来,然后南行的经历,庆幸自己已经摆脱了官场的羁绊,如今虽然身无分文,但驾着一叶扁舟般的小船,也能自在。家中虽贫,但仍期待与亲人团聚。

诗人的情感深处是对仕途的忧虑,虽然心中有仕进之志,却畏惧那危险而复杂的人生道路。尽管外界可能对他施加压力,他的心境却始终不为世俗所扰。年迈六十二岁,白发已覆双肩,但依旧能屈膝跪拜于贵人之前。

最后,诗中表达了对过往的怀念,无奈无法如愿,而期待着能够在某日回归故土,等待春天的到来,如同等待春牛拖犁一般。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

送陈倅

泊然无营如子云,挠之不浊如黄宪。

清静勿扰如曹参,躬行不言如石建。

古人与稽今人居,外若不足中有馀。

治中别驾寄途耳,用则天下皆华胥。

东风昨夜收雨脚,杨柳亭前小盘礴。

楚江君去定思君,有酒一杯须满酌。

(0)

寿程宰·其一

作县如弄潮,莫吸半呷水。

红旗上岸来,喝采沙河市。

拈取第一筹,细柳天风里。

(0)

灯叹

坐久灯欲乾,倒檠丐馀沥。

点滴能几多,烬灭在漏刻。

可以观养生,精涸神气蚀。

岂伊半圭茸,能续踵后息。

可以观为政,敛苦生理迫。

岂伊数匙糜,能起沟中瘠。

嗟哉秋晨禾,叶叶含露液。

毋使暵就槁,而望一溉益。

(0)

谨和老人赋牛尾狸·其一

踏白霜明夜,牵黄木叶秋。斓斑文未豹,觳?炙先牛。

压玉开三面,蒸酥让一头。

酒边纤手削,醉倒老浮丘。

(0)

谨和老人罗山

自铸铁成错,谁吹灰使然。

俗情床上下,野趣蜜中边。

花艳明光锦,苔痕白打钱。

醉翁诗板在,山莫放童颠。

(0)

宝云庵戒师

钟山好住苦弗住,驮岭难居真欲居。

出地入天须任我,来今去古不关渠。

万由旬上起肤寸,一刹那间弥太虚。

识得鬘华云体段,妙高高处坐如如。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄 陈宝箴 李延年 王缙 郑光祖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com