乌桕遮山路，红蕖满野塘。
病苏身渐健，秋近夜微凉。
杯酌随宜具，渔歌尽意长。
儿曹娱老子，团坐说丰穰。
《小集》全文
- 拼音版原文全文
小 集 宋 /陆 游 乌 柏 遮 山 路 ，红 蕖 满 野 塘 。病 苏 身 渐 健 ，秋 近 夜 微 凉 。杯 酌 随 宜 具 ，渔 歌 尽 意 长 。儿 曹 娱 老 子 ，团 坐 说 丰 穰 。
- 翻译
- 乌桕树遮蔽了山路，红色的荷花布满了池塘。
我的病痛逐渐减轻，感觉到秋天临近，夜晚有些微凉。
随意准备酒杯，尽情倾听渔歌。
孩子们让老人快乐，围坐在一起谈论丰收的景象。
- 注释
- 乌桕：一种落叶乔木，秋季叶子变为红色。
山路：山间的小路。
红蕖：红色的荷花。
野塘：野外的池塘。
病苏：病情好转。
秋近：秋天来临。
夜微凉：夜晚稍有凉意。
杯酌：饮酒。
随宜：根据适宜。
具：准备。
渔歌：渔民唱的歌。
尽意长：尽情地延长。
儿曹：孩子们。
娱：使快乐。
老子：对老年人的尊称。
团坐：围坐在一起。
丰穰：丰收。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日山野图景，乌桕树浓密地遮蔽了山路，红色的荷花盛开在广阔的池塘中，展现出一片生机盎然的景象。诗人身体逐渐康复，感受到季节转换带来的微凉，心境也变得舒畅。他随意地准备酒杯，欣赏着渔夫悠扬的歌声，享受着家庭的欢乐时光。孩子们围绕着他，讲述着丰收的喜悦，老少欢聚一堂，其乐融融。整首诗流露出诗人对生活的热爱和对家人的深情，以及对丰收的期盼。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
猛虎行
樵采当荒郊，林皋猛虎声咆哮。
欲往避之，日在崦嵫，旷野啼䲭鸮。
四顾徬徨而股栗，猛虎张颐展爪扑人食。
余告虎：“吁嗟麟兮，不食生物践生草。
尔虎白额斑狸而黑文，貌岂不如麟，胡为不仁而扑我。
”猛虎前致词：“我虎居深村，饥来啖牛羊。
牛羊啖不足，方思啖人肉。
人居城市与人伍，扑食同类何可数。
谁言虎猛能咥人，世人之猛过于虎。”