我非恶旨酒，好饮而不能。
方其临觞时，直欲举斗升。
若有物制之，合龠已不胜。
岂独观者笑，心亦甚自憎。
正如疾逆虏，愤切常横膺。
蹭蹬忽衰老，何由效先登。
上天无长梯，系日无长绳。
可叹固非一，壮志空飞腾。
《予好把酒常以小户为苦戏述》全文
- 拼音版原文全文
予 好 把 酒 常 以 小 户 为 苦 戏 述 宋 /陆 游 我 非 恶 旨 酒 ，好 饮 而 不 能 。方 其 临 觞 时 ，直 欲 举 斗 升 。若 有 物 制 之 ，合 龠 已 不 胜 。岂 独 观 者 笑 ，心 亦 甚 自 憎 。正 如 疾 逆 虏 ，愤 切 常 横 膺 ，蹭 蹬 忽 衰 老 ，何 由 效 先 登 ？上 天 无 长 梯 ，系 日 无 长 绳 ，可 叹 固 非 一 ，壮 志 空 飞 腾 。
- 注释
- 恶旨：厌恶美味。
临觞：面对酒杯。
斗升：古代容量单位，一斗约十升。
制：限制。
合龠：古代饮酒器具，龠指一小壶。
蹭蹬：失意，不得志。
衰老：年老体衰。
先登：先驱，先例。
长梯：比喻达到高位的途径。
系日：挽留太阳，比喻留住时光。
固非一：并非头一遭。
壮志：豪情壮志。
- 翻译
- 我并非厌恶美酒，只是喝多了会醉。
每当面对酒杯，真想一饮而尽，哪怕是一斗一升。
若有人阻止，即使是小酌也难以承受。
岂止旁人嘲笑，连自己都讨厌这样的自己。
就像痛恨敌人，愤怒常常充满胸膛。
如今却突然老去，如何能再有当年的勇猛。
上天没有长梯，也无法拉住太阳的绳索。
可悲的是，这种情况并非第一次，壮志只能在心中空想。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，题为《予好把酒常以小户为苦戏述》。诗中，诗人表达了自己对饮酒的喜爱，但又因体弱而无法畅饮的矛盾心情。他描述了在面对美酒时，虽然渴望豪饮，但身体却无法承受大量饮酒的困境。诗人将这种无奈比作对敌人的愤恨，虽有壮志，却因年老力衰而无法实现。他感叹人生无常，壮志难以持久，犹如无法攀登天梯或系住太阳。整体来看，这首诗寓言式地表达了诗人对时光流逝和自身局限的感慨，展现了其深沉的人生哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蹋雪下云居山宿崇寿寄草堂
别山三十年，见山双眼碧。
山灵喜我来，一笑作戏剧。
纵横万花舞，变乱山颜色。
圭璧拔地起，自在群玉国。
去兴纷莫留，下足深没膝。
冻合坡长短，石碍路剞侧。
跻攀脚未稳，失势落数尺。
平生江海屐，常患天地窄。
立处贵稳密，取道贵径直。
只要缓步行，不在多用力。
祇以到为期，半途肯休息。
须臾到山趾，坦途随意适。
回看行路处，倚天立青壁。
极爱山上云，长年抱幽石。
耐得许多清，一夜遥相忆。
和郭澹溪
秋气入我窗，秋风吹我裳。
可人溪上来，语妙齿颊香。
馀味彻肝肺，散作六月凉。
苦吟有天知，不知正无妨。
譬如丛生兰，无人亦自芳。
明珠遗我把，烂烂照乘光。
疾风驾沧海，世波正茫茫。
老气盖九州，老眼隘四方。
黄尘暗长淮，蒹葭色苍苍。
醉草马上檄，举瓢酌天浆。
云开帝星明，妖彗收光芒。
长江砥样平，鸥鸟水泱泱。
照影东湖滨，矫首看横翔。
钓竿拂珊瑚，凉意满归航。
到海得明月，寄我毋相忘。