千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《仙岩道间》
《仙岩道间》全文
发布时间:2025-12-04 20:07:31 宋 / 赵蕃   形式: 古风

兹岩如许深,中乃一物无。

非仙莫能幻,故即岩之呼。

何代有禅衲,孑焉寄褐蒲。

名字不可考,种松今欲枯。

我来值雪后,阴崖尽成晡。

茶罢摄衣起,巾车问前途。

前冈云气敷,后岭两脚暗。

宵安礼贤枕,蚤赴天心饭。

奔驰亦云极,憩息宁恤暂。

自犹厌登车,况乃躬负担。

行年甫三十,道里遍千万。

怀哉坐一饥,使我历诸患。

长卿病故多,次山仕真漫。

盍整旧诗书,归欤老山涧。

(0)
拼音版原文全文
xiānyándàojiān
sòng / zhàofān

yánshēnzhōngnǎi

fēixiānnénghuànyánzhī

dàiyǒuchánjiéyān

míngkǎozhǒngsōngjīn

láizhíxuěhòuyīnjìnchéng

cháshèjīnchēwènqián

qiángāngyúnhòulǐngliǎngjiǎoàn

xiāoānxiánzhěnzǎotiānxīnfàn

bēnchíyúnníngzàn

yóuyàndēngchēkuàngnǎigōngdān

xíngniánsānshídàobiànqiānwàn

怀huáizāizuò使shǐzhūhuàn

chángqīngbìngduōshānshìzhēnmàn

zhěngjiùshíshūguīlǎoshānjiàn

注释
兹岩:这岩石。
深:深邃。
中:其中。
仙:神仙。
幻:幻化。
岩之呼:岩之灵。
禅衲:禅僧。
孑:孤独。
褐蒲:粗布。
考:考证。
种松:种下的松树。
枯:枯萎。
雪后:下雪之后。
晡:黄昏。
摄衣:整理衣物。
巾车:乘车。
前途:前行之路。
敷:缭绕。
两脚暗:后岭模糊。
宵安:夜晚安睡。
礼贤枕:贤者之枕。
天心饭:天心寺进餐。
奔驰:奔波。
极:极点。
憩息:休息。
自犹:自己尚且。
躬负担:亲自背负。
行年:年纪。
道里:行程。
千万:千万里。
怀哉:满怀感慨。
坐一饥:饥饿。
历诸患:经历困苦。
长卿:司马相如。
病故多:病痛缠身。
次山:柳宗元。
仕真漫:仕途坎坷。
盍:何不。
整:整理。
归欤:回去。
老山涧:山涧终老。
翻译
这岩石如此深邃,其中却空无一物。
非神仙不能幻化,因此称它为岩之灵。
哪个朝代有禅僧,独自在这里披着粗布修行。
他们的姓名已不可考,种下的松树如今快要枯萎。
我来时正值雪后,阴冷的崖壁都笼罩在黄昏中。
品茶后我整理衣物起身,乘车询问前行之路。
前方山岗云雾缭绕,后岭在朦胧中隐现。
夜晚我要在贤者之枕上安眠,清晨赶往天心寺进餐。
虽然奔波已极,但休息片刻也不容懈怠。
自己尚且厌倦乘车,何况还要背负重担。
年纪刚满三十,行程已遍布千万里。
满怀感慨坐在这里,饥饿使我经历诸多困苦。
司马相如病痛缠身,柳宗元仕途坎坷。
何不整理过去的诗书,回到山涧终老。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《仙岩道间》,描绘了作者在仙岩道上的所见所感。首句“兹岩如许深”展现出岩洞深远的景象,接着“中乃一物无”强调其空旷寂静。诗人认为非仙人不能幻化出这样的奇景,因此称其为“岩之呼”。接下来,他想象着古代有僧侣在此修行,仅留下破旧的禅衣和枯萎的松树,暗示着历史的沧桑。

雪后的仙岩显得更加阴冷,诗人品茶小憩后起身继续前行,沿途云雾缭绕,山岭朦胧。他表达了对未来的期待,即使路途艰辛,也要坚持修道。诗人感慨自己年纪轻轻已走过了漫长的道路,经历诸多困苦,与司马相如和柳宗元的经历相比,深感人生艰难。

最后,诗人决定整理过去的诗书,向往回归山涧的生活,流露出对宁静生活的向往和对尘世纷扰的厌倦。整首诗以个人的旅途体验,寓言式地表达了对人生道路的思考和对理想生活的追求。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

山居杂诗九十首·其四十

秋色不胜悲,浓霜寒入衣。

蔬畦倦小摘,茅檐曝晴晖。

人去歌酒歇,雁来音信稀。

好客招不来,枫叶伴愁飞。

(0)

山居杂诗九十首·其六十八

万花烘天容,粉色腾云气。

花云覆台榭,疑若天亦醉。

杯盘多欢赏,供帐亦明丽。

游人侵宵归,风雨恐踵至。

(0)

山居杂诗九十首·其四十二

天地有大德,好生洽民心。

炎云涨毒暑,此风散重阴。

欲驱深旬热,忽作三日霖。

人物荷造化,喜归田亩深。

(0)

山居杂诗九十首·其五十八

和靖骨已槁,后来欲无说。

细雨断魂句,妙处益清绝。

朅来客异县,篱落冷风月。

吟哦一字难,愧此枝下雪。

(0)

山居杂诗九十首·其七十四

四大一和合,所以兆我命。

及其有损增,遂复制我病。

五年过纵心,四大失正定。

新岁转盼来,疾应改新證。

(0)

山居杂诗九十首·其六十五

松隐静无事,松竹惟参差。

避热卧其间,绿荫回凉吹。

水云不相远,起坐常自怡。

此心益浩然,西风生桂枝。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
安如山 李冠 袁黄 贾凫西 蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com