选进仙韶第一人，才胜罗绮不胜春。
重教按舞桃花下，只踏残红作地裀。
《宫词·其三十》全文
- 注释
- 选进：被选入。
仙韶：古代宫廷音乐。
第一人：最优秀的人。
才胜：才华超过。
罗绮：精美的丝织品，代指华服。
不胜春：无法与春天的美丽相比。
重教：再次教授。
按舞：指导舞蹈。
桃花下：桃花盛开的地方。
只踏：只踩。
残红：凋零的花瓣。
地裀：地面铺垫物，这里指花瓣堆积如地毯。
- 翻译
- 在仙韶乐中被选为第一人
才华出众，连华丽的罗绮都比不上他的春天般灿烂
- 鉴赏
此诗描绘了一场盛大的选秀活动，仙韶之名暗示了皇家的神圣与高雅。第一人被选中，意味着她以其才艺赢得了最高荣誉。"才胜罗绮不胜春"则是说她的才能甚至超过了织造精美罗绮的技艺，但却比不了春天的无穷变化。这两句既表达了对被选中者的赞赏，也映射出宫廷女性的艺术修养与才华。
接下来的"重教按舞桃花下，只踏残红作地裀"则是诗人借用了桃花之美，以及春日落英的景象，形容这位选中的女子在桃花盛开之下再次接受舞蹈教育。她的舞步轻盈，只踏着散落一地的桃花瓣作为空气中飘浮的地毯。这既描绘了场景的美好，也隐喻了宫廷生活的奢华与闲适。
整首诗通过对选秀活动的描述，展现了唐代宫廷女性的才艺与生活，以及宫廷文化的繁荣。语言优雅，意象丰富，是一篇典型的宫廷词作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题周功甫总领石溪三亭.嫣然亭
桃花结子杏花落，蛱蝶飞来绕新绿。
胭脂如醉春意浓，嫣然一笑桃杏俗。
蔷薇之露不涴衣，玉颊彷佛生頩姿。
无双国色自爱惜，描貌安用诗人诗。
雨湿东风三月尾，夜寒烧烛照花睡。
索花劝饮乾百壶，美人羞死颦眉翠。