缥缈云烟外，迢迢江水明。
数家藏密树，一塔峭孤城。
《题泽翁小卷·其六》全文
- 注释
- 缥缈：模糊而隐约。
云烟：云雾。
外：之外。
迢迢：遥远的。
江水：江河的水。
明：明亮。
数家：几家。
藏：隐藏。
密树：茂密的树木。
一塔：一座塔。
峭：陡峭。
孤城：孤立的城池。
- 翻译
- 在遥远的云雾之外，江水清澈明亮。
几户人家隐藏在茂密的树林中，一座孤独的塔楼耸立在城墙上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而又略带寂寞的山水田园图景。开篇“缥缈云烟外，迢迢江水明”两句，将读者引入一个迷离的自然环境之中，云和江水都在诉说着一种淡远的情怀。“缥缈”的云烟给人以遐想的空间，而“迢迢”的江水则展现出一种悠长而明净的意境。
紧接着，“数家藏密树，一塔峭孤城”两句，更进一步描绘出了山水间散布着的人家和建筑。这里的“数家”不仅指数量上的少，而且也隐含了生活的宁静与隔绝。而“一塔峭孤城”则在视觉上为画面增添了一抹突兀感，既有建筑之美，也透露出一种时间的沉淀和历史的沧桑。
诗中的意象交织，给人以深远的想象空间。每一个字、每一句话都恰到好处，共同构筑出一幅生动的山水画卷，不仅展示了作者对自然美景的欣赏，更表现出了诗人对于隐逸生活的向往和对过往时光的怀念。
- 作者介绍
-
王柏
王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。朝代：宋 字：会之 籍贯：婺州金华 生辰：1197-1274
- 猜你喜欢
为经礼题山水图
凤池澹古南轩后，作画于今称妙手。
兴来濡墨洒齐纨，万壑千山片时有。
客窗爱此秋江图，干旋造人人莫如。
丹崖翠壁互掩映，汀洲野渚相萦纡。
迢迢石磴通琼岛，仙家楼阁飞林杪。
白云绕户画不开，黄叶满庭人自扫。
门前有客来何方，奚奴锦囊琴一张。
寻真不惮路欹仄，芒鞋踏破莓苔苍。
渡头更著渔舟小，独钓沧浪几昏晓。
西风隔岸听樵歌，落日平沙伴鸥鸟。
我家楼屋三茅陬，压帘山色涵溪流。
松飙竹露飒萧爽，炎歊不到凉如秋。
摩挲此景赋长句，彷佛家山旧游处。
蓝田夜雨长灵芝，玉洞春风老琪树。