桃花结子杏花落，蛱蝶飞来绕新绿。
胭脂如醉春意浓，嫣然一笑桃杏俗。
蔷薇之露不涴衣，玉颊彷佛生頩姿。
无双国色自爱惜，描貌安用诗人诗。
雨湿东风三月尾，夜寒烧烛照花睡。
索花劝饮乾百壶，美人羞死颦眉翠。
《题周功甫总领石溪三亭.嫣然亭》全文
- 注释
- 桃花：盛开的桃花。
结子：结果实。
杏花：凋谢的杏花。
新绿：新生的绿色。
胭脂：女子脸上的红晕。
春意浓：春天的气息浓厚。
嫣然一笑：甜美微笑。
桃杏俗：比不上桃花杏花常见。
蔷薇之露：蔷薇花的露珠。
涴衣：弄脏衣物。
頩姿：美好的姿态。
无双国色：绝世的美貌。
描貌：画像描绘。
诗人诗：诗人的赞美。
雨湿东风：雨打东风。
三月尾：暮春时节。
夜寒：夜晚寒冷。
花睡：花朵在沉睡。
索花：索要花朵。
乾百壶：许多杯酒。
美人：美女。
颦眉翠：黛眉微蹙。
- 翻译
- 桃花结果杏花凋零，蝴蝶飞舞在新绿间。
胭脂般的红晕醉人春意正浓，她的笑靥比桃花杏花更娇艳。
蔷薇的露水不会玷污衣裳，她如玉的脸庞仿佛带着娇媚的姿态。
拥有无双美貌的她懂得珍爱自己，画像怎及得上她的真容。
雨打湿了三月的东风，夜晚寒冷，烛火照亮熟睡的花朵。
我索要美酒，劝她痛饮直到千杯，美人含羞低头，黛眉微蹙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，桃花已经结果，而杏花则纷纷扬扬地飘落。蛱蝶在新长出的绿叶间飞舞，整个画面充满了醉人的春意。诗中的“嫣然一笑”传达了一种淡淡的生活情趣和对自然美景的欣赏。
接下来的几句，“蔷薇之露不涴衣，玉颊彷佛生頩姿”，描写了女性的温婉与高贵，不仅外表无瑕，而且内心也同样纯洁。诗人通过“无双国色自爱惜，描貌安用诗人诗”这两句，赞美女子的绝世美丽，并暗示这种美丽是难以用语言捕捉的。
在最后几句中，“雨湿东风三月尾，夜寒烧烛照花睡”表达了春末时节的微妙气氛，而“索花劝饮乾百壶，美人羞死颦眉翠”则描绘了一场春日宴会的温馨画面。
整首诗语言优美，意境丰富，是对自然之美与女性之美的一次完美结合。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜听雨奉怀子厚
悄悄窗户暗，青灯读残书。
忽听疏雨落，稍知凉气初。
披襟聊自适，掩卷方踌躇。
亦念同怀人，怅望心烦纡。
鸣琴爱静夜，乐道今闲居。
岑岑空山中，此夕知焉如。
仲冬释奠于学同诸公登稽古阁观弁山望太湖阅壁上题名诵范文正公吴兴先生富道德诜诜弟子皆贤才之句
吴兴学校规模壮，安定先生道德崇。
苕霅溪同洙泗水，汀洲蘋有藻芹风。
山知尊道犹端弁，湖欲依光故近宫。
壁上题名观尚友，诸儒事业圣贤中。
送葛亚卿欲行不一过仆
吾庐偪仄门三尺，惭愧春风巧相觅。
叩关惟许葛王孙，有时藉草倾馀沥。
汝不如南池主人车载客，红旗皂盖行远陌。
又不如东郭公子柳藏门，青娥绿发坐开樽。
是身牢落终何为，人不汝嫌汝自嗤。
伸眉一笑能几时，忽闻春尽王孙归。
春风欲尽犹有情，飘英堕絮俱伤神。
王孙未归迹已扫，秣马膏车何太早。
明日一杯愁送春，后日一杯愁送君。
君应万里随春去，若到桃源记归路。
中秋遇雨夜将半素月流天可爱感予赋诗
云将长空斮絮晴，肤寸而合雨建瓴。
阿香推车不知倦，雅意望舒无复明。
地行贱臣未辨诉，斜汉左界俄无声。
虽非西园清夜乐，起予缥瓷来酌醽。
举觞婵娟听我语，樽下藉汝攻愁城。
长令屏翳当令节，莫遣楚氛蔽明月。