千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《菩萨蛮·其一秋》
《菩萨蛮·其一秋》全文
发布时间:2025-12-06 16:47:50 宋 / 朱淑真   形式: 词  词牌: 菩萨蛮

秋声乍起梧桐落,蛩吟唧唧添萧索。

欹枕背灯眠,月和残梦圆。

起来钩翠箔,何处寒砧作。

独倚小阑干,逼人风露寒。

(0)
注释
秋声:秋天的声音,指秋风吹动树叶和虫鸣声。
乍起:突然开始。
梧桐:一种落叶乔木,古人常用来象征秋天。
落:落下。
蛩吟:蟋蟀的叫声。
唧唧:形容虫鸣声。
萧索:凄凉、冷清。
欹枕:斜倚着枕头。
背灯:背对着灯光。
残梦:未完成的梦。
圆:圆满,这里形容月光与梦境的融合。
钩翠箔:拉起绿色的窗帘。
寒砧:寒冷季节用来捣衣的砧板声,代指远方的砧声。
作:发出。
阑干:栏杆。
逼人:直逼人来,让人感到。
风露寒:清冷的风和露水。
翻译
秋意初起,梧桐叶落下,蟋蟀的鸣叫更显凄凉。
我斜靠枕头,背对着灯光入睡,月光与未完的梦境相映成圆。
醒来后,我拉起绿色的窗帘,远处传来阵阵寒砧声。
独自倚在栏杆上,清冷的风露直逼肌肤。
鉴赏

这首诗描绘了一个秋夜的静谧与凉意。首句“秋声乍起梧桐落”展现了秋天特有的景象,梧桐叶随风而落,发出悦耳的声音,营造出一种淡淡的忧郁气氛。紧接着,“蛩吟唧唧添萧索”则从声响上加深这种季节感,蟋蟀的鸣叫与秋天的萧瑟相得益彰。

中间两句“欹枕背灯眠,月和残梦圆”表现了诗人在这宁静夜晚中的悠然情境。躺在床上,背对着灯光,沉浸在由月色柔和的睡意与未醒的梦境中。

后两句“起来钩翠箔,何处寒砧作”则是诗人从睡梦中惊醒,起来整理窗棂,外面传来了远处的砧板声,似乎在提醒着某种即将到来的冷清气息。

最后,“独倚小阑干,逼人风露寒”中,诗人孤独地依靠在栏杆边,迎面而来的是秋夜中的凉意与湿润的露水,让人感到一种凄清感。

整首诗通过对秋声、蛩鸣、梦境、月色等元素的细腻描绘,传递出了一种淡远幽深的情怀和对孤寂之美的独特领悟。

作者介绍
朱淑真

朱淑真
朝代:宋   号:幽栖居士   籍贯:一说浙江钱塘(今浙江杭州)   生辰:约1135~约1180

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,南宋著名女词人,是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘(今浙江杭州)人,祖籍歙州(治今安徽歙县)。生于仕宦之家。幼警慧、善读书,但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏,因志趣不合,夫妻不和睦,最终因抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,是劫后余篇。
猜你喜欢

郊庙歌辞.晋昭德成功舞歌.武功舞歌二首·其一

拨乱资英主,开基自晋阳。

一戎成大业,七德焕前王。

炎汉提封远,姬周世祚长。

朱干将玉戚,全象武功扬。

(0)

杂曲歌辞.水调.入破第五

千年一遇圣明朝,愿对君王舞细腰。

乍可当熊任生死,谁能伴凤上云霄。

(0)

又歌

吾乡有鬼巫,惑人人不知。

天子正尊信,左公能杀之。

(0)

申胥任向秦庭哭,靳尚终贻楚国忧。

(0)

晚眺有怀

点点抱离念,旷怀成怨歌。

高台试延望,落照在寒波。

此地芳草歇,旧山乔木多。

悠然暮天际,但见鸟相过。

(0)

至淡河同前之作

念尔兼辞国,缄愁欲渡河。

到来河更阔,应为涕流多。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com