浮花浪蕊，人间无数，开遍朱朱白白。
瑶池一朵玉芙蓉，秋露洗、丹砂真色。
晚凉拜月，六铢衣动，应被姮娥认得。
翩然欲上广寒宫，横玉度、一声天碧。
《鹊桥仙令/鹊桥仙.歇指》全文
- 注释
- 浮花浪蕊：形容轻浮不实的花朵。
朱朱白白：形容各种鲜艳的颜色。
瑶池：神话中的仙池，常指仙境。
玉芙蓉：比喻美丽的花朵。
六铢衣：神话中仙女所穿的轻薄纱衣。
姮娥：即嫦娥，中国古代神话中的月亮女神。
广寒宫：传说中月宫，嫦娥居住的地方。
横玉度：横抱着玉，形容动作轻盈。
- 翻译
- 无数的浮花浪蕊在人世间盛开，红的红白的白。
像瑶池中的一朵玉芙蓉，经过秋露洗涤，显露出真实的红色。
夜晚微凉时，我对着月亮礼拜，轻薄的六铢衣随风飘动，大概会被嫦娥认出来。
我轻盈地想要飞往广寒宫，横抱着洁白的玉，发出一声清脆的天籁。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅瑰丽的秋夜景象，以浮花浪蕊比喻人间众多的美丽女子，朱朱白白象征着她们的娇艳。词中将一位女子比作瑶池中的玉芙蓉，经过秋露的洗礼，其天然的美丽更加鲜明，仿佛嫦娥的化身。夜晚，她在清凉的月光下拜月，轻盈的六铢衣随风飘动，仿佛被月宫仙女嫦娥所察觉。她心生向往，想要翩然飞升至广寒宫，那横空一跃，如玉笛声穿越天际，留下清冷而动人的旋律。整首词以婉约的笔触，展现了女性的柔美和对仙境的憧憬，充满了诗意与遐想。
- 作者介绍
-
周邦彦
周邦彦（1057—1121），北宋著名词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。少年时期个性比较疏散，但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初，在汴京作太学生，写了一篇《汴都赋》，描述当时汴京盛况，歌颂了新法，受到赵顼的赏识，被提拔为太学正。以后十馀年间，在外飘流，作过庐州（今安徽合肥市）教授、溧水（在今江苏省）县令等。哲宗赵煦绍圣三年（1096）以后，又回到汴京，作过国子监主簿、校书郎等官。朝代：宋 字：美成 号：清真居士 籍贯：钱塘（今浙江杭州） 生辰：1056年－1121年
- 猜你喜欢
自箴四章
天生蒸民，有觉其性。阴阳肇判，含元达顺。
琴瑟载咏，蘋蘩攸司。夙夜用敬，犹惧或亏。
无曰深闺，莫余云觌。淑慝在躬，指视暗室。
维椒与兰，植于中田。我思君子，淑慎寒渊。
先民有言，言不出阃。牝鸡之晨，厥家用损。
节以应佩，琴以和神。词苟或费，宁默而存。
勿尚尔舌，寸心是弛。既悔而追，不胫千里。
嗟嗟愚盲，慎其德间。鹦鹉多言，只名文禽。
纻纩在笥，焕乎有烂。凄其以风，滋我永叹。
维织与纴，为坊厥心。舍业而嬉，淫慝相寻。
野有络纬，振迅其翼。尔安用媮，微羽所疾。
虽有孔翠，不如春蚕。之子纂组，不如布缣。
冀妻如宾，孟光举案。夫岂矫情，偷惰斯远。
啼眉折腰，邦国之妖。彼昏罔知，反以用骄。
幽闲贞静，曰配君子。载色载笑，若佐之史。
敬而能和，穆如清风。修身准此，维以令终。
《自箴四章》【清·沈蕙玉】天生蒸民，有觉其性。阴阳肇判，含元达顺。琴瑟载咏，蘋蘩攸司。夙夜用敬，犹惧或亏。无曰深闺，莫余云觌。淑慝在躬，指视暗室。维椒与兰，植于中田。我思君子，淑慎寒渊。先民有言，言不出阃。牝鸡之晨，厥家用损。节以应佩，琴以和神。词苟或费，宁默而存。勿尚尔舌，寸心是弛。既悔而追，不胫千里。嗟嗟愚盲，慎其德间。鹦鹉多言，只名文禽。纻纩在笥，焕乎有烂。凄其以风，滋我永叹。维织与纴，为坊厥心。舍业而嬉，淫慝相寻。野有络纬，振迅其翼。尔安用媮，微羽所疾。虽有孔翠，不如春蚕。之子纂组，不如布缣。冀妻如宾，孟光举案。夫岂矫情，偷惰斯远。啼眉折腰，邦国之妖。彼昏罔知，反以用骄。幽闲贞静，曰配君子。载色载笑，若佐之史。敬而能和，穆如清风。修身准此，维以令终。
https://www.ahchsz.com/shici/VCiXNcdT3.html
寒夜读书
朔风号纸窗，霜气肃檐瓦。
耿耿一灯明，虚室意潇洒。
简编随意读，寻味我心写。
淡泊得膏腴，肤浮付土苴。
上下观古今，一一归炉冶。
此时天气寒，瀹茗代杯斝。
披帏盼高空，星河淡欲泻。
邻鸡冻不鸣，应知和者寡。
出门
饥寒逼腐儒，颠倒作奇想。
长安远于日，无故思一往。
曾闻丈夫雄，咫尺视天壤。
岂知适千里，三月费劳攘。
为装迫旦暮，无乃太卤莽。
萧然一室中，何物是行帑。
念此壮心摧，低徊转悒怏。
浮云翳清晨，孤帆雨初注。
结束上高堂，回迟更千虑。
苦心发欢颜，但道舟楫具。
小儿不知愁，牵衣乞同去。
不忍与明言，多方使之误。
送行杂亲朋，刺刺语及暮。
风争雨渐稠，篙师发微怒。
郎今何多谈，明日谁与诉？