野鸟游鱼信往还，此身同寄水云间。
谁家晚吹残红叶，一夜归心满旧山。
可慰摧颓仍健食，比来通脱屡酡颜。
年华岂是催人老，双鬓无端只自斑。
《秋兴三首·其一》全文
- 注释
- 野鸟：自由自在的鸟儿。
游鱼：在水中游动的鱼。
信往还：自由自在地往来。
此身：自己的身体。
水云间：形容广阔无边的自然环境。
谁家：不知何处人家。
晚吹：傍晚的风。
残红叶：凋零的红叶。
一夜归心：一夜的思乡之情。
旧山：故乡的山。
可慰：足以安慰。
摧颓：疲惫。
仍健食：仍然能享受饮食。
屡酡颜：经常面带微醺之色。
岂是：难道是。
催人老：催促人变老。
双鬓：两鬓。
无端：无缘无故。
自斑：自然出现斑点。
- 翻译
- 野鸟和游鱼自由来去，我如同身处水云之间。
哪家的晚风吹落了残余的红叶，一夜思归的心情充满对故乡的眷恋。
虽然身心疲惫，但还能享受美食，最近常常微醉着脸庞。
时光并非催人老去，只是不知不觉中两鬓已斑白。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、与自然和谐共生的生活状态。"野鸟游鱼信往还"表达了诗人与自然界生物的亲密无间，"此身同寄水云间"则明示了诗人本身就如同漂浮在水上之云，自由自在，无所羁绊。
"谁家晚吹残红叶，一夜归心满旧山"中，"谁家晚吹残红叶"可能是指秋风轻拂落叶，而"一夜归心满旧山"则表达了诗人内心的平静与归属感。这里的"旧山"不仅是自然景观，也象征着诗人精神上的依托和慰藉。
"可慰摧颓仍健食，比来通脱屡酡颜"显示了诗人虽然年事已高，但依然保持着健康的饮食和乐观的心态。"比来通脱屡酡颜"中的"比来"指的是与往日相比，而"通脱屡酡颜"则形容了一种精神愉悦、容光焕发的状态。
最后两句"年华岂是催人老，双鬓无端只自斑"中，诗人对待时光流逝的态度显得很豁达。"年华岂是催人老"表明了时间并不会使人感到忧虑或压力，而"双鬓无端只自斑"则描绘了一种自然而然、顺其自然的生长状态，其中"双鬓"指的是头发，"无端只自斑"则形容头发在不知不觉中渐渐变白。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心世界的深刻抒情，展现了诗人超脱尘世、乐观豁达的人生态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
送友人之淮
积得读书身，从教此道贫。
逢秋为远客，知己是何人。
天下方多事，西风至不仁。
但于登眺处，杯酒莫辞频。
赋公悦席上事送周如京
逢世路分归洛阳，有客邂逅樵溪曲。
高谈倾盖万珠玑，相对崇朝惟不足。
武阳太守山简徒，喜贤乐事天下无。
为客留公驻斯须，精庖馔玉歌贯珠。
坐中宾客皆豪杰，凛凛清风生颊舌。
性情浩浩谈云云，不待酒味既凛冽。
逡巡行幕如风翻，二姝新出屏帏间。
一人捧心馀故态，对客悄悄眉峰攒。
一人襜裾半云雾，仙袂应曲飘飘举。
解作阳关意外声，旧人只把花卿数。
此宵嘉会世所稀，席上更览周侯诗。
彫金有格但闻说，不览新集那得知。
侠于周侯非甚旧，朋友十辈识公九。
此公惜别事如何，反覆清篇还执手。
龙韬虎略何处藏，却向吟笔呈锋铓。
堪作太平祥瑞录，将军白首弄篇章。
《赋公悦席上事送周如京》【宋·郑侠】逢世路分归洛阳，有客邂逅樵溪曲。高谈倾盖万珠玑，相对崇朝惟不足。武阳太守山简徒，喜贤乐事天下无。为客留公驻斯须，精庖馔玉歌贯珠。坐中宾客皆豪杰，凛凛清风生颊舌。性情浩浩谈云云，不待酒味既凛冽。逡巡行幕如风翻，二姝新出屏帏间。一人捧心馀故态，对客悄悄眉峰攒。一人襜裾半云雾，仙袂应曲飘飘举。解作阳关意外声，旧人只把花卿数。此宵嘉会世所稀，席上更览周侯诗。彫金有格但闻说，不览新集那得知。侠于周侯非甚旧，朋友十辈识公九。此公惜别事如何，反覆清篇还执手。龙韬虎略何处藏，却向吟笔呈锋铓。堪作太平祥瑞录，将军白首弄篇章。
https://www.ahchsz.com/shici/xbLTq.html
连州斛岭寨井
斛岭寨，行云际，下视长江入地底。
汲江登岭行三里，跻扳峻险为艰尔。
将率居民几半千，度岁终年苦无水。
爰自庆历达元符，循旧安常谁拟议。
元符太守何公贤，爱民虑事诚而至，以为山顶流泉鲜其事。
吾观古人行师动万亿，所至岂必皆平地。
军必有井井未达，将渴不敢闻众耳。
阴阳者流，以水照星。星之所聚，泉所委行。
行浚凿三日，遇泉井成矣。
乃今三井如鼎趾，岂特当年负瓶操绠，仆仆往还之人为慰喜。
吾欲后之人，知井所以起，敬守前功无委圮。
必使甃砌长如今日之清泚，万万斯年施何已，故作此歌勒诸斛岭之市。
- 诗词赏析