三登三降冈始断，一步一休日欲斜。
浊酒半瓶不得煖，覆盆有铺无浆家。
《覆盆铺》全文
- 翻译
- 三次登上三次下坡，山路才被隔断，每走一步都要休息，太阳快要西斜。
半瓶浑浊的酒无法带来温暖，家里连覆盖的稻草都没有，更别提米浆了。
- 注释
- 三登：多次上山。
三降：多次下坡。
始断：才中断。
一步一休：每一步都需休息。
日欲斜：太阳快落山。
浊酒：劣质的酒。
不得煖：不能取暖。
覆盆：覆盖的稻草。
无浆家：没有米浆的家庭。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人艰难的旅程，通过"三登三降冈始断"，我们可以感受到他行走于起伏不平的山路上，历经多次上下坡，直到道路终于中断。"一步一休日欲斜"则写出时间的流逝，太阳即将西下，每走一步都需要短暂休息，显示出旅途的疲惫。
"浊酒半瓶不得煖"表达了诗人在寒风中只能借半瓶浊酒勉强取暖，但酒力微薄，无法驱散身上的寒冷。最后一句"覆盆有铺无浆家"进一步揭示了环境的困苦，"覆盆"可能是指低洼积水之地，"无浆家"意味着附近没有可供取水或食物的地方，暗示了诗人身处荒凉之地，生活条件极其艰苦。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人旅途中的艰辛与无奈，展现了古代文人旅途劳顿和对生活的深刻体验。范成大的诗歌风格清新自然，情感真挚，这首《覆盆铺》正是其深沉人生感慨的体现。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
题黄辰告愚斋
圣门如天不可梯，诸子欲以智取之。
杏坛独立无个事，只有回愚也大奇。
吾党少年子黄子，问津陋巷参颜氏。
只今此事冷如浆，来年八月槐花黄。
寄吴宜之
罨画溪头老诗伯，夜榜仙槎郁林石。
要令南斗避文星，却归北辰捧天极。
顷逢桂江双鲤鱼，殷勤两寄尺素书。
山长水远到不到，未必韦郎迹也疏。
书中只有相思字，更及融州一寒士。
泮水曾参冷似冰，等待春风放桃李。
李师儒上舍稽古堂
青枫金刹依然在，黄石圯桥元不改。
只有谪仙稽古堂，兵烧水毁草树荒。
二大夫家有孙子，去珠复还堂再起。
朱甍碧瓦拂金波，牙签玉轴拄银河。
山鬼吹灯听夜诵，秋兔献颖供晨哦。
向来二李名父子，今来二李佳兄弟。
鹡鸰双去集上林，李家大夫看二二。