阳华山水自双清，况弄朱弦金石鸣。
我是行人那敢听，恐翻别调作离声。
《陈士淳主簿举似与严庆曾主簿邓伯允仙尉同到阳华佳句且有岩下弄琴舟中吹笛之乐长庚虽不奉胜游辄继高韵·其二》全文
- 注释
- 阳华山水：阳华山的风景。
自双清：自然清幽。
况：何况。
弄：弹奏。
朱弦：红色的琴弦，象征高雅音乐。
金石：泛指乐器或声音悦耳。
鸣：发出声音。
行人：过客。
那敢听：怎么敢听。
恐：担心。
翻：改变。
别调：离别之曲。
作离声：发出离别的声音。
- 翻译
- 阳华山的水清澈如镜，还有悠扬的琴声和金石共鸣。
我这个过客怎么敢去聆听，怕听见离别的曲调而心生哀伤。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的自然风光与人文艺术结合的场景。开篇“阳华山水自双清”一句，既设定了诗歌发生的地点——阳华山，又通过“双清”的形容词，为读者描绘出一幅清澈见底、波光粼粼的山间溪流图景。紧接着，“况弄朱弦金石鸣”一句，则引入了人为的音响——琴声，通过“朱弦”和“金石”这样的意象，使人联想到古代才子佳人的雅兴。
诗歌转折处，“我是行人那敢听”一句，表现了行者对于美好场景的自持与敬畏之心。最后，“恐翻别调作离声”则透露出一种对音乐变换可能带来情感变化的担忧，以及对美妙时光不愿打断的情怀。
整首诗词通过山水、琴音和行者的情感反应，勾勒出一个既有自然美，又融合了人文韵味的意境。诗中所蕴含的情感是复杂而深长的，不仅仅是在描绘一处风景，更在表达一种对生活、艺术与情感交流的深刻体验和思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日再会饮如舟亭分韵得异字约赋廿句
周郎家本住武溪，入京暂作公府吏。
闭门哦诗常抚卷，倒屣迎宾能好事。
今年中秋偶晴明，好友持杯恰三四。
时当九日复宴集，潇洒轩楹临水次。
槛华错粲邻舍移，壶酝氤氲内官赐。
天高气清萸菊节，攘袂奋发湖海士。
风尘悠悠渺芳躅，觞咏兰亭或堪似。
人生行乐适意尔，局促辕驹老将至。
酣歌慷慨时自新，放达何须较愚智。
愧无硬语出磊磈，追逐卢仝并马异。