好把雄姿浑世尘，一场闲事莫因循。
荆轲只为闲言语，不与燕丹了得人。
《游侠儿》全文
- 拼音版原文全文
游 侠 儿 唐 /李 山 甫 好 把 雄 姿 浑 世 尘 ，一 场 闲 事 莫 因 循 。荆 轲 只 为 闲 言 语 ，不 与 燕 丹 了 得 人 。
- 翻译
- 他想展现出非凡的风采，不受世间凡尘所困
这不过是件琐事，不要让它成为无休止的循环
- 注释
- 雄姿：非凡的风采或姿态。
浑世尘：超脱世俗的尘嚣。
闲事：琐碎的事情。
莫因循：不要让它成为习惯或无休止地进行。
荆轲：古代刺客，以刺秦王闻名。
闲言语：无关紧要的闲聊。
燕丹：燕国的太子，荆轲的雇主。
了得人：有能力或值得信赖的人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李山甫的作品，名为《游侠儿》。从诗中可以感受到诗人对英雄生活的一种向往和追求，以及对平淡世事的超脱态度。
"好把雄姿浑世尘，一场闲事莫因循。"
这两句表达了诗人希望将自己的英勇气概完全融入尘世中，而不是让它因为平凡琐碎的事情而被影响和打断。这里的“好”字表达了一种渴望或者追求，"浑"则有浸润、融合之意，显示出诗人对于生活的热烈投入。
"荆轲只为闲言语，不与燕丹了得人。"
这两句中，“荆轲”指的是古代著名的刺客荆轲，他因一次失败的刺杀行动而闻名。而“不与燕丹了得人”则表明诗人对那些只会空谈、没有真正行动的人感到不屑。这里的"了得人"是指能够理解和认同自己志向和行为的人。
整首诗流露出一种超脱世俗、追求英雄生活的精神，以及对于真正志同道合之人的渴望。在唐代，诗歌往往不仅仅是对自然景观的描绘，更是一种情感和思想的表达。这首诗正体现了诗人内心的豪放与孤高。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠张彊赴曲江教
圣人立教，以中为常。不得中行，取獧取狂。
未见狂者，吾里有张。议论杰然，名压上庠。
恶彼佞臣，请剑尚方。使终天彝，蚕绩蟹筐。
天鉴其忠，策名颜行。筮仕分教，九龄之乡。
惟九龄公，非血气刚。忧深虑远，性端行良。
禄山尚微，测其陆梁。国忠林甫，恶未披猖。
公预窥之，知其乱唐。仁必有勇，令名无疆。
彼元忠辈，初志激昂。一遇摈抑，尽敛锋铓。
媕娿喑哑，不敢否臧。自谓得计，爵禄之场。
丧已丘山，得不毫芒。士辨薰莸，与道存亡。
何以臻兹，惟学问将。弱翁懋哉，以保令芳。
南湖书院
捍川始成邑，巡甸遂建都。
千载倚脩堤，三吴达高涂。
卫军弛马牧，令尹司官湖。
浚中深有蓄，丰外坚无虞。
往者水冒没，伤哉人愁吁。
雨常夏潦盈，旱必秋田枯。
民功念久隳，邦患谂预图。
忽惊华构敞，岂为纵览娱。
溪落露鲂鲤，草长戏鸥凫。
丹霞出云表，翠巘亘天隅。
缅怀谢公言，希迹岩栖徒。
且复与闾里，共守桑麻区。