一字看成两，霜须摘转多。
既无书册分，奈此日长何。
荔子红初皱，春醅碧欲波。
醉来愁自去，不去亦从它。
《夏日书事》全文
- 翻译
- 把一字看成两个字，白发增添了许多。
既没有书本消磨时间，漫长的日子该如何度过呢？
荔枝皮开始微微起皱，新酿的酒液碧绿如波纹。
喝醉了烦恼自然消失，不醉也随它去。
- 注释
- 一字：一字。
两：两个字。
霜须：白发。
书册：书本。
奈：如何。
日长：漫长的日子。
荔子：荔枝。
皱：起皱。
春醅：新酿的酒液。
醉来：喝醉了。
愁：烦恼。
去：消失。
亦：也。
它：随它。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个炎热的夏日里，坐在书房中感受到的夏日景象和内心情感。开篇两句“一字看成两，霜须摘转多。”运用了精致的笔触，通过对文字模糊的描述，展现了夏季湿热天气中视觉上的扭曲，以及诗人试图抓住那稍纵即逝的清晰。"既无书册分，奈此日长何。"则表达了诗人面对漫长而闲适的夏日时光，感到无从着手，无书可读，只能感慨时间的流逝。
接着，“荔子红初皱，春醅碧欲波。”通过对荔枝和酒的描写，诗人展现了夏季特有的物象。荔枝红而未熟，春醅清澈透明，带有微妙波动，既是视觉上的享受，也隐含着对美好事物的期待与向往。
最后，“醉来愁自去，不去亦从它。”诗人在酒精的作用下产生了些许忧郁，但这种情绪又像随风而去，无法捕捉。即使不愿意沉浸于这种情感之中，也只能任由自然。
整首诗以细腻的笔触勾勒出夏日书房中的宁静与孤独，以及诗人内心世界的微妙波动，展现了宋代文人的雅致情怀和对生活细节的观察。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
游桃花台寺僧指似葛仙翁炼丹处
昔为仙翁宅，今作梵氏家。
桃花太俗生，释老安取耶。
物原出平等，人自分品差。
我来与时违，有桃却无花。
旧来花片红，散落为流霞。
中有结实者，往往成丹砂。
仙人食之馀，鸡犬辄争哗。
翔鸾久霄汉，废灶空尘沙。
殆欲从之游，龙髯不容拿。
拟作武陵记，恐谓渔父夸。
坐陪老上人，晚烟煮春芽。
游香山寺
二年官番禺，簿领未尝隙。
一月客晋康，偷闲得两日。
太守宣公孙，雅有好客癖。
相邀乘午阴，共往叩禅寂。
前驱破暝烟，磴道十馀折。
草蒙百年街，屋倚千仞壁。
扳扪到上头，两眼眇万物。
宾主小夷犹，杯盘大狼藉。
毋多酌我醇，我渴咽泉沥。
毋多食我肥，我饥啖芝茁。
迩来伤南烹，颇复费北药。
坐客笑欲颠，诗人命能薄。
劝酬互諠哗，问答交戏谑。
车骑林间驰，衙官松下喝。
使君倡兹游，风景业已煞。
何当学谢安，更有携妓乐。
流水谁与弹，行云谁与遏。
雨来风薄之，其势飘以忽。
篮舆不及乘，急著下山屐。
林梢溜滴巾，石罅泥涴袜。
皂黥效殷勤，破袖争拂拭。
我叱皂黥休，袜巾岂所惜。
泥非世间污，溜是尘外汁。
点涴不厌多，愈多愈清绝。
《游香山寺》【宋·曾丰】二年官番禺，簿领未尝隙。一月客晋康，偷闲得两日。太守宣公孙，雅有好客癖。相邀乘午阴，共往叩禅寂。前驱破暝烟，磴道十馀折。草蒙百年街，屋倚千仞壁。扳扪到上头，两眼眇万物。宾主小夷犹，杯盘大狼藉。毋多酌我醇，我渴咽泉沥。毋多食我肥，我饥啖芝茁。迩来伤南烹，颇复费北药。坐客笑欲颠，诗人命能薄。劝酬互諠哗，问答交戏谑。车骑林间驰，衙官松下喝。使君倡兹游，风景业已煞。何当学谢安，更有携妓乐。流水谁与弹，行云谁与遏。雨来风薄之，其势飘以忽。篮舆不及乘，急著下山屐。林梢溜滴巾，石罅泥涴袜。皂黥效殷勤，破袖争拂拭。我叱皂黥休，袜巾岂所惜。泥非世间污，溜是尘外汁。点涴不厌多，愈多愈清绝。
https://www.ahchsz.com/shici/dcNN6axtqW.html
送刘尚书再守赣之一年移帅豫章
赣农虽懒连岁礼，赣囚虽黠连岁空。
农囚今昨性岂异，今守盖与昨不同。
鬼窥莫见活城手，酒浇不下忧民胸。
十年五度看易守，万口一词独归公。
公凡两来亦两去，前去殊邦今本路。
德公吾与军民同，军民未解吾细谕。
向汝思公公复来，今公去汝汝勿虑。
仅隔一江千里间，岂忘三任五年处。
军民虽诺犹动情，不忍江头送公行。
泪随赣石顺流下，碑在巽门前面横。
千里和气散万里，一城春风分十城。
但疑赣人送未了，洪人又送朝行京。