草草西风动葛衣，呼僮前启竹间扉。
山僧好睡钟声晏，社户多贫酒气微。
岂是客愁浑较可，秪因书卷解忘归。
旴江百里清无滓，枉属閒人坐钓矶。
《早起有怀》全文
- 注释
- 葛衣：用葛布制成的衣服，轻薄透气。
呼僮：呼唤仆童。
竹间扉：竹林中的小门。
山僧：住在山中的僧人。
书卷：书籍，这里指读书。
旴江：河流名。
钓矶：钓鱼的岩石。
- 翻译
- 秋风匆匆吹过，掀起葛衣轻摆，我唤来童子打开竹林小门。
山中的僧人沉睡，寺庙的钟声已晚，村里的人家大多贫困，酒香微弱。
难道是我的客居愁绪特别深重，只因为书籍能让我忘却归乡的念头。
旴江清澈百里无杂质，空闲的人只能坐在钓鱼石上消磨时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人的清晨生活情景。开篇“草草西风动葛衣，呼僮前启竹间扉”两句，通过对自然环境的细腻描写，展现了秋天微凉的早晨气氛，以及主人公起床后的第一件事情——唤醒仆人打开竹制门扉。紧接着，“山僧好睡钟声晏，社户多贫酒气微”两句，则通过对比手法，描绘了山中僧侣赖床不起，与世间百姓因贫困而无酒可饮的对照情景，反映出一种超然物外与世俗匮乏的生活状态。
接下来的“岂是客愁浑较可，秪因书卷解忘归”两句，则揭示了主人公内心的忧虑和逃避现实的方式。诗人通过自问自答的形式，表达了对远方家乡的思念，同时也展示了其通过阅读书籍来暂时忘却归家的愁绪。
最后，“旴江百里清无滓，枉属閒人坐钓矶”两句，描绘了一幅宁静的江景画面。诗中的“旴江”指的是长江的一段，其水质清澈见底；而“閒人”则是闲适之人的代称，坐在矶石上垂钓，这种场景不仅展示了主人公悠然自得的生活状态，也反映出诗人对自然美景的深刻感悟和热爱。
总体来说，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然画面，展现了诗人在早晨醒来后的内心世界和生活态度，是一首充满哲理与情趣的佳作。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
次韵辂氏东亭书事四首·其一
寄隐无怀土，为文倦解嘲。
地闲从草遍，门静绝人敲。
螳伏寻蝉捕，莺斜趁蝶捎。
楚冠谁问事，越鸟自知巢。
樽酒欣常满，邻书得借钞。
援琴意流水，弹剑恨空庖。
兰径深添菊，蔬畦净拔茅。
殷勤谢老圃，善恶不相殽。