宋忠为大夫，贾谊为博士。
同与休沐下，访卜长安市。
吾不如二人，读书无举跬。
借曰当乘肥，乘肥非我指。
唯思泉石间，坐卧松风美。
《读日者传答俞生》全文
- 拼音版原文全文
读 日 者 传 答 俞 生 宋 /梅 尧 臣 宋 忠 为 大 夫 ，贾 谊 为 博 士 。同 与 休 沐 下 ，访 卜 长 安 市 。吾 不 如 二 人 ，读 书 无 举 跬 。借 曰 当 乘 肥 ，乘 肥 非 我 指 。唯 思 泉 石 间 ，坐 卧 松 风 美 。
- 翻译
- 宋忠担任大夫，贾谊担任博士。
他们一同在休假的日子离开官署，去长安市场寻求占卜。
我不如他们二人，读书从不追求功名利禄。
假如说应当追求富贵，那样的生活不是我所向往的。
我只愿在山水之间，享受松风带来的宁静与美好。
- 注释
- 宋忠：古代官职名称，相当于高级官员。
贾谊：西汉著名文学家，此处指代有学问的人。
休沐：古代官员的休假日。
卜：占卜，预测吉凶。
长安市：古代中国的首都长安的市场。
举跬：行走，这里指追求功名。
乘肥：比喻追求权势和富贵。
指：意向，志向。
唯思：只想，一心向往。
泉石间：山泉和石头之间，象征自然环境。
松风：松树间的风，常用来形容清幽的自然。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《读日者传答俞生》，通过对宋忠和贾谊的描绘，表达了诗人自己的志向和选择。首句“宋忠为大夫，贾谊为博士”以两位历史人物起笔，暗示自己对他们的敬仰。接下来，“同与休沐下，访卜长安市”描绘了他们一同休假时在热闹的长安市场寻求占卜的情景。
诗人通过“吾不如二人，读书无举跬”表达了自己的谦逊，承认自己在学问上不如宋忠和贾谊，但同时也揭示了他们的求知若渴。然后，“借曰当乘肥，乘肥非我指”进一步表明，即使有机会享受富贵（“乘肥”），那并非他所追求的生活方式。
最后两句“唯思泉石间，坐卧松风美”直接表达了诗人的理想，他更向往的是隐居山林，享受清泉石上、松风相伴的宁静生活。整首诗通过对比和自我表白，展现了诗人淡泊名利、崇尚自然的人生态度。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
余平生不至庐山六月廿八日夜梦同孙季蕃游焉林木参天瀑声如雷山中物色良是一刹甚幽邃傍人告曰此中有不出院僧余与季蕃欣然访之语未终而觉将晓矣窗外檐溜淋浪纪以二诗·其一
似与孙郎有宿期，共穿紫翠探幽奇。
水帘喷雪非常爽，火伞张空了不知。
蒙衲僧宁非惠远，结茅人莫是凝之。
惜今粉绘无名笔，尚可追摹入拙诗。
- 诗词赏析