谁能草檄愈头风，有酒时时共一中。
莫把丹青羡苏武，且将玄白玩扬雄。
将军事在龙荒北，客子心驰马首东。
休笑晋朝人物少，犹知口不道和戎。
《和蒋志父春风亭韵·其二》全文
- 翻译
- 谁能起草檄文治愈头痛，有酒时常用它来共饮一壶。
不要羡慕苏武的丹青才艺，不如欣赏扬雄的深沉思想。
将领的职责在遥远的北方边疆，游子的心却向着东方故乡。
别嘲笑晋代人才稀少，他们至少知道口中不说和亲之事。
- 注释
- 草檄：起草檄文，古代用于征召或声讨的文书。
愈：治愈。
头风：头疼病。
时时：常常。
一中：一壶。
丹青：绘画艺术。
苏武：汉代使臣，以坚贞著称。
玄白：黑色和白色，这里指扬雄的学问深奥。
扬雄：西汉学者，主张朴实无华的文学风格。
军事：军事事务。
龙荒北：北方边疆之地，形容遥远。
客子：旅人，游子。
马首东：马头向东，比喻思乡之情。
晋朝：中国历史上的一个朝代。
人物少：人才稀缺。
口不道：不说出口。
和戎：和亲，指通过联姻来缓和边境冲突。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度。开篇两句“谁能草檄愈头风，有酒时时共一中”表达了诗人对简单生活的向往，希望有人能与之分享天然的药材和美酒，享受其中的乐趣。
接着，“莫把丹青羡苏武，且将玄白玩扬雄”则是在告诫自己不要过分羡慕那些英雄豪杰，而是要保持心中的纯净无瑕，如同“玄白”一般。同时，也表达了对古代文学家扬雄的敬仰，将其文学成就作为自己的玩味对象。
中间两句“将军事在龙荒北，客子心驰马首东”写出了边塞将士和游子的不同命运。将军在遥远的北疆为国防御，而诗人自己则是南望家乡，内心充满了对故土的思念。
末尾两句“休笑晋朝人物少，犹知口不道和戎”则是在反驳那些嘲笑晋代人才稀缺的人。尽管时代可能英雄辈出，但诗人认为，即便在平凡之中，也有不为人知的英勇与坚守。
整首诗流露出一种淡泊明志，乐于隐逸的生活态度，同时也表现出了诗人对历史人物的尊重和自我生命价值的肯定。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
劝陆三饮酒
寒郊好天气，劝酒莫辞频。
扰扰钟陵市，无穷不醉人。
离别难
宝马晓鞴雕鞍，罗帏乍别情难。
那堪春景媚，送君千万里。半妆珠翠落，露华寒。
红蜡烛，青丝曲，偏能钩引泪阑干。
良夜促，香尘绿，魂欲迷，檀眉半敛愁低。
未别心先咽，欲语情难说。出芳草，路东西，摇袖立。
春风急，樱花杨柳雨凄凄。