莫饮酒，酒岂雠，颜回不饮不白头。
千钟称帝尧，百觚号圣丘。
定国数石无滞留，康成三百杯未休。
阮籍作诗语更遒，圣贤在前谁与谋。
喉乾舌强须润柔，照见文字胜膏油。
《莫饮酒》全文
- 注释
- 酒：指代酒精，此处指过度饮酒。
雠：通‘仇’，此处指消除、抵消。
颜回：孔子弟子，以德行著称，此处用来形容不需借助酒来保持美德。
千钟：古代容量单位，形容海量饮酒。
圣丘：指代圣人孔子，以其学问和道德为尊。
康成：指东汉学者郑玄，以博学多识著称。
遒：有力，此处形容阮籍诗才的强劲。
谋：商量，此处指创作诗歌。
喉乾舌强：形容口渴舌燥。
膏油：油脂，比喻明亮的光线。
- 翻译
- 不要饮酒，酒怎能消除忧愁？颜回不喝酒也能保持青春。
海量如千钟能比肩帝尧，海量如百觚被称为圣人的丘壑。
治理国家如饮酒，一毫不剩，孔安国喝三百杯也不停歇。
阮籍作诗才情更胜一筹，面对圣贤，还有谁能与他共谋诗篇。
口干舌燥时，需要润泽，这样更能清晰地欣赏文字，胜过油脂照明。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《莫饮酒》，以饮酒为主题，通过对比和引用历史人物来表达对饮酒的反思。首句“莫饮酒”直接劝诫人们不要过度饮酒，接着以颜回为例，暗示过度饮酒会导致早衰。诗人提到尧帝以千钟为量，孔子以百觚示圣洁，但即使是他们这样的贤者，也有定国和康成这样的例子，饮酒过量并未能帮助他们成就大业或保持圣贤风范。
诗人进一步强调，阮籍虽以诗才闻名，但他的饮酒并不能代表智慧，圣贤在前，过度饮酒反而可能妨碍思考。最后两句“喉乾舌强须润柔，照见文字胜膏油”，形象地指出，保持喉咙舌头的湿润，才能更好地欣赏和理解文字，饮酒过多则会阻碍这种清晰的思维。
整体来看，这首诗寓言深刻，劝诫人们要适度饮酒，以免影响自身的修养和对知识的理解。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
追和元微之春馀遣兴示王觉民
物态有荣悴，时令互消长。
堕身名利场，鱼鸟在罗网。
岂无金屈卮，听此石方响。
残花日晴阴，落絮风下上。
春事虽已阑，馀芳尚堪赏。
我有临溪亭，疏棂为君敞。
青青小荷钱，雅与水相养。
狂吟醉题壁，纵步懒扶杖。
仰止李谪仙，笔端走群象。
九原不可作，夜梦见精爽。
栖栖亦固矣，君子坦荡荡。
相期醉酴醾，偕来众无鞅。
初至鸿祐成二百字
我生何悠悠，飘摇若悬旌。
已破龙华梦，复成鸿祐行。
鸿祐在何许，海阔山峥嵘。
地侵鱼龙窟，路与猿猱争。
晓日见初出，潮波无时平。
我来秋薄暮，寒雨纷纵横。
狂飙振林麓，窗户皆有声。
山鬼夜中号，怪禽篱外鸣。
我衰不能寐，起行迟天明。
欻然念身世，百感襟抱盈。
仲宣昔遭乱，避地之蛮荆。
登楼赋怀土，悽伤欲无生。
况我滞瓯越，八见秋风惊。
憧憧一州间，萧寺六易名。
已去还复来，如鱼被钩婴。
去既无所之，来亦何所营。
藜藿诚不充，萍蓬甘所丁。
兹地实乐土，浮生聊耦耕。
鸰原喜在眼，蠹简能娱情。
九夷亦何陋，四海皆弟兄。
《初至鸿祐成二百字》【宋·王之望】我生何悠悠，飘摇若悬旌。已破龙华梦，复成鸿祐行。鸿祐在何许，海阔山峥嵘。地侵鱼龙窟，路与猿猱争。晓日见初出，潮波无时平。我来秋薄暮，寒雨纷纵横。狂飙振林麓，窗户皆有声。山鬼夜中号，怪禽篱外鸣。我衰不能寐，起行迟天明。欻然念身世，百感襟抱盈。仲宣昔遭乱，避地之蛮荆。登楼赋怀土，悽伤欲无生。况我滞瓯越，八见秋风惊。憧憧一州间，萧寺六易名。已去还复来，如鱼被钩婴。去既无所之，来亦何所营。藜藿诚不充，萍蓬甘所丁。兹地实乐土，浮生聊耦耕。鸰原喜在眼，蠹简能娱情。九夷亦何陋，四海皆弟兄。
https://www.ahchsz.com/shici/nfKsdd5qt.html
- 诗词赏析