积水凝悬馆，船宽或结楼。
一窗方寄傲，二巷忽同游。
怨慕采菱曲，苍茫拾翠洲。
微风起蘋末，归路满清愁。
《和黄亢与季父见访》全文
- 拼音版原文全文
和 黄 亢 与 季 父 见 访 宋 /林 逋 积 水 凝 悬 馆 ，船 宽 或 结 楼 。一 窗 方 寄 傲 ，二 巷 忽 同 游 。怨 慕 采 菱 曲 ，苍 茫 拾 翠 洲 。微 风 起 蘋 末 ，归 路 满 清 愁 。
- 注释
- 积水：形容水洼或积水之处。
凝：凝聚，积聚。
馆：古代官署或旅馆。
船宽：指船的宽度。
结楼：建造楼阁。
方：正，恰好。
寄傲：寄托傲气，表达孤独或自得的心情。
忽：突然。
同游：一起游玩。
怨慕：怨恨和思慕。
采菱曲：古代民间歌曲，常表达情感。
苍茫：广阔无垠，迷茫。
拾翠洲：在翠绿的洲地上寻找或欣赏。
微风：轻轻的风。
蘋末：浮萍的末端，象征水面。
归路：回家的路。
清愁：清淡的忧愁，内心深处的哀愁。
- 翻译
- 水洼积聚在高馆上，宽阔的船只或许建有楼阁。
一扇窗户寄托着傲然的心，两条小巷忽然如同一同游玩。
哀怨和思慕之情如采菱曲般流淌，苍茫大地中寻找翠绿的小洲。
微风吹过水面，浮萍摇曳，回家的路上充满了清冷的忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而略带忧郁的画面。"积水凝悬馆"写出了馆舍周围水汽弥漫，仿佛积水悬挂在空中，环境清冷。"船宽或结楼"暗示了馆舍规模不小，可能有临水的建筑，增添了孤寂之感。
"一窗方寄傲"表达了诗人独自在窗前寄托傲然不群的心境，反映出他的孤独与高洁。"二巷忽同游"则转而描绘出与友人黄亢和季父意外相遇的情景，带来了片刻的欢聚和共鸣。
"怨慕采菱曲"借用古代女子采菱的典故，流露出诗人对往昔美好时光的怀念和淡淡的哀愁。"苍茫拾翠洲"描绘出一片苍茫景色，翠洲上或许曾有诗人与友人的欢笑，如今只能独自拾取那些回忆。
最后两句"微风起蘋末，归路满清愁"以微风吹动水面的浮萍，象征着诗人内心情感的波动，以及与友人分别后满心的清冷愁绪。整首诗通过细致入微的描绘，展现了诗人孤独而又怀旧的情感世界。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
寄姜梅山雷字诗
章台官柳映宫槐，宝马蹄轻不动埃。
只怪好诗无与敌，谁知古学有从来。
江山常逐客帆远，岁月不禁衙鼓催。
剩约东林投净社，高情千载有宗雷。