朱朱白白不禁吹，老未忘情作许悲。
瑞锦已残犹有梦，明霞初散可无诗。
人应偷样传图本，天亦收香付蜜脾。
荣悴相寻君看取，晓来青子已团枝。
《落花》全文
- 注释
- 朱朱白白：形容花朵的红白颜色。
不禁吹：经不住风吹。
老未忘情：年老但情感未减。
许悲：深深的哀愁。
瑞锦：美丽的锦绣，比喻花朵。
犹有梦：仍有梦境残留。
明霞初散：早晨的霞光刚刚消散。
可无诗：难道没有诗篇可以表达。
偷样：偷偷地模仿或描绘。
图本：图画或图像。
天亦收香：上天也收纳了花香。
蜜脾：比喻甜美的心灵。
荣悴：花的盛开和凋谢。
君看取：请你仔细看。
晓来：清晨。
青子：青涩的果实。
团枝：结成一串。
- 翻译
- 红白花朵经不住风儿吹，即使年老仍怀有深深哀愁。
虽然锦绣已被磨损，梦中仍有它的影子；朝霞消散后，难道不能写下诗篇？
人们或许会偷偷描绘它的模样，上天也将它的香气收藏在甜蜜的心田。
花开花落，你仔细观察吧，清晨青涩的果实已经结成一串。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《落花》，通过对落花的描绘，表达了诗人对时光流转、世事变迁的感慨。首句“朱朱白白不禁吹”，形象地写出了花朵在春风中凋零的情景，红白相间的花瓣经不住风的吹拂，寓意生命的短暂和脆弱。次句“老未忘情作许悲”则流露出诗人对青春逝去的感伤，即使年岁渐长，仍对落花的凋零心生悲凉。
“瑞锦已残犹有梦，明霞初散可无诗”进一步深化了这种情感，即使如锦绣般的繁华已不再，诗人仍能在梦境中回味，而清晨的霞光消散后，他依然渴望以诗歌记录下这美好的瞬间。接下来，“人应偷样传图本，天亦收香付蜜脾”两句，通过比喻，表达了诗人希望将落花之美传承下去，如同人们绘制图谱，自然也将花香收藏于蜜蜂的蜜脾中。
最后，“荣悴相寻君看取，晓来青子已团枝”揭示了自然界的循环规律，落花虽败，但其精华化为青果，生命的力量仍在延续。诗人借此鼓励读者，面对人生的起落，应如落花般坦然接受，看到生命的新陈代谢。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了落花的景象，寓言人生，富有哲理，展现了陆游深沉的人生感慨和对自然的热爱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
满庭芳
圃号秋霞，人如琼榭，新来鹤发鬖鬖。
华封人祝，惟尔一身兼。
佳气充闾瑞霭，石麟降蓬矢新添。
孙枝好，荀龙有八，薛凤又成三。
华堂临曲水，阶翻红药，杯映银蟾。
更高烧桦烛，低按鶤弦，此日书祥太史，报君家象纬频占。
分汤饼，花前起舞，词客老江淹。
满江红·其七铁崖顾庵西樵雪洲小集寓中看演邯郸梦传奇殆为馀五人写照也
古陌邯郸，轮蹄路、红尘飞涨。
恰半晌、卢生醒矣，龟兹无恙。
三岛神仙游戏外，百年卿相蘧庐上。
叹人间、难熟是黄粱，谁能饷。沧海曲，桃花漾。
茅店内，黄鸡唱。阅今来古往，一杯新酿。
蒲类海边征伐碣，云阳市上修罗杖。
笑吾侪、半本未收场，如斯状。