寂寞番君后，光华帝子来。
千年馀故国，万事只空台。
日月东西见，湖山表里开。
从知爽鸠乐，莫作雍门哀。
《登定王台》全文
- 注释
- 番君：指古代的统治者或地方首领。
光华帝子：比喻有威严或高贵气质的新来者。
故国：过去的国家或故乡。
空台：废弃的平台或遗址，象征过去的繁华已逝。
日月：太阳和月亮，代表时间流逝。
湖山：自然景色，象征生活和自然之美。
爽鸠：鸟名，象征自由与快乐。
雍门：古地名，这里借指悲伤或哀愁。
- 翻译
- 在寂寞的番君之后，光明的帝王之子降临。
经历了千年的故国，曾经的一切只剩下空荡荡的遗迹。
日月交替升起落下，湖光山色展现无遗。
由此可知，爽鸠之乐在于自然，不必如雍门之哀感叹世事无常。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者朱熹所作的《登定王台》。诗人通过登临定王台，表达了对历史变迁和物是人非的感慨。"寂寞番君后，光华帝子来"，暗示了昔日的繁华已成过往，现在的景象显得孤独而寂寥，定王的辉煌与今日之宁静形成鲜明对比。"千年馀故国，万事只空台"，进一步强调了时间的流逝和人事的消逝，只剩下遗址默默诉说着过去的荣光。
"日月东西见，湖山表里开"，描绘了自然景色的永恒不变，与人类社会的短暂相对照，增添了诗的哲理意味。最后两句"从知爽鸠乐，莫作雍门哀"，借用爽鸠鸟的无忧无虑，劝诫人们不必过于沉溺于哀叹，应以豁达的心态看待世事变迁。
整体来看，这首诗寓情于景，借古抒怀，既有历史的厚重感，又富有哲理，体现了朱熹诗歌的深沉和内敛。
- 作者介绍
-
朱熹
朱熹（1130.9.15—1200.4.23），字元晦，又字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，谥文，世称朱文公。祖籍徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建省尤溪县）。宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人，闽学派的代表人物，儒学集大成者，世尊称为朱子。朱熹是唯一非孔子亲传弟子而享祀孔庙，位列大成殿十二哲者中，受儒教祭祀。朝代：宋 字：元晦 号：晦庵 籍贯：云谷老 生辰：1130年9月15日～1200年4月23日
- 猜你喜欢
春日美新绿词
前日萌芽小于粟，今朝草树色已足。
天公不语能运为，驱遣羲和染新绿。