阑葺疏芦，帘编小苇，好个清幽公馆。
栽槐夹道，种菊盈轩，景物便堪吟玩。
门外一番雨馀，嫩绿缘枝，浅清清眼。
悄无人，一枕新凉睡觉，燕泥香暖。
蓦地里、对景伤怀，思量无限。回首故园春远。
松期竹待，壑诮林嘲，苦被浮名牵绊。
一种思情最长，万叠江山，怎生遮断。
向北堂见了，忘忧萱草，此心方满。
《惜馀春慢/选冠子》全文
- 注释
- 阑葺疏芦：稀疏装饰的芦苇。
帘编小苇：细小苇帘编织。
清幽公馆：清静的官邸。
栽槐夹道：道路两旁种有槐树。
种菊盈轩：屋内菊花盛开。
燕泥香暖：燕子筑巢的泥土带着温暖香气。
蓦地里：突然间。
苦被浮名牵绊：被世俗名声牵扯。
忘忧萱草：象征忘忧的萱草。
- 翻译
- 稀疏的芦苇装饰着门廊，细小的苇帘编织而成，真是一个清静的官邸。
道路两旁种着槐树，屋内菊花盛开，这样的景色适合吟诗赏玩。
雨后门外，嫩绿的叶子沿着树枝延伸，眼前一片清新。
悄然无声，我在新凉中入睡，燕子筑巢的泥土带着温暖的香气。
突然间，面对这美景感触颇深，思绪万千。回想起遥远的故乡春天。
期待与松竹相伴，山谷间的嘲笑，都被世俗名声牵绊。
这种深深的思念之情，面对万重山河，如何能阻隔。
在北堂见到忘忧草，心中才感到满足和安宁。
- 鉴赏
这首《惜馀春慢·选冠子》是宋代词人陈德武所作，描绘了一幅清幽静谧的公馆景象。诗人运用“阑葺疏芦”、“帘编小苇”等意象，营造出一种清新自然的氛围，使人感受到公馆的宁静与雅致。接下来，他通过“栽槐夹道”、“种菊盈轩”的描写，进一步渲染了环境的优美，为读者勾勒出一幅宜人的夏日画卷。
“门外一番雨馀，嫩绿缘枝，浅清清眼”描绘了雨后的新绿，给人以视觉上的清凉和舒适。接着，“悄无人，一枕新凉睡觉，燕泥香暖”则通过写实的细节，如燕子筑巢的温暖场景，传达出闲适的生活情趣。
然而，词人的情绪在“蓦地里、对景伤怀，思量无限”处转折，开始抒发对故乡的深深怀念。他感叹自己被世俗名利牵绊，无法尽情享受眼前的美景。“一种思情最长，万叠江山，怎生遮断”表达了他对远方故园的思念之情，江山虽美，却难以慰藉他的思乡之情。
最后，词人将视线转向北堂的萱草，这象征着忘忧，他希望能借此忘却烦恼，让心灵得到满足。整首词以景起，以情结，展现了词人对清幽生活的向往以及对故乡的深深眷恋。
- 作者介绍
-
陈德武
陈德武（生平不详），三山（今福建福州）人。有《白雪遗音》一卷。其《望海潮》词云：“之官路远，篙师又促旧航。”又同调云：“三分春色，十分官事。”盖尝出仕，道经钱塘、桂林、睢宁、浔阳等地。余皆不详。朝代：宋 籍贯：三山（今福建福州） 生辰：生平不详
- 猜你喜欢