为结区中累，因辞洞里花。
还来旧城郭，烟火万人家。
《天坛归》全文
- 拼音版原文全文
天 坛 归 唐 /元 稹 为 结 区 中 累 ，因 辞 洞 里 花 。还 来 旧 城 郭 ，烟 火 万 人 家 。
- 注释
- 为：因为。
累：疲惫。
因：借故。
辞：辞别。
洞里花：比喻避世的隐逸生活或美好而远离尘嚣的事物。
还来：再次来到。
旧城郭：昔日的城市、家乡。
烟火：指炊烟，代指人家。
万人家：形容人口众多的家庭或住户。
- 翻译
- 在官场中疲惫不堪，借故辞别那石洞中的春花。
再次回到旧时的城郭，只见万家灯火，人烟繁盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅归乡图景，诗人表达了对故土的深情和对家园的向往。开篇"为结区中累，因辞洞里花"两句，通过"结"和"累"两个字眼，可以感受到诗人心中的忧虑和重负，这可能是由于仕途不顺或官场的压力所致。而"洞里花"则隐喻着一种超凡脱俗的情怀，或许是在忙碌与烦恼中寻找的一丝清净。
接着"还来旧城郭，烟火万人家"两句，诗人表达了归乡的心情。"旧城郭"指的是熟悉的故土，而"烟火万人家"则描绘出一幅热闹而又平和的生活图景，这里的"烟火"象征着生活的气息，显示了一种温馨与安宁。
整首诗通过对比，表现了诗人内心的变化，从烦恼到平静，再到归属感的获得。同时，也反映出诗人对于平凡生活的向往和热爱。这是一首充满乡愁和生活情趣的诗篇。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
冬夜泊僧舍
江东寒近腊，野寺水天昏。
无酒能消夜，随僧早闭门。
照墙灯焰细，著瓦雨声繁。
漂泊仍千里，清吟欲断魂。
演兴四首·其二讼木魅
登高峰兮俯幽谷，心悴悴兮念群木。
见樗栲兮相阴覆，怜梫榕兮不丰茂。
见榛梗之森梢，闵枞橎兮合蠹。
槢桡桡兮未坚，椲桹桹兮可屈。
樒林樽兮不香，拔丰茸兮已实。
岂元化之不均兮，非雨露之偏殊。
谅理性之不等于顺时兮，不如瘗吾心以冥想。
终念此兮不怡，佁予莫识天地之意兮。
愿截恶木之根，倾枭獍之古巢。
取囗童以为薪，割大木使飞焰。
徯枯腐之烧焚，实非吾心之不仁惠也。
岂耻夫善恶之相纷，且欲畚三河之膏壤。
裨济水之清涟，将封灌乎善木。
令橚橚以梴梴，尚畏乎众善之未茂兮。
为众恶之所挑凌，思聚义以为曹。
令敷扶以相胜，取方所以柯如兮。
吾将出于南荒，求寿藤与蟠木。
吾将出于东方，祈有德而来归。
辅神柽与坚香，且忧颙之翩翩。
又愁㺠之奔驰，及阴阳兮不和。
恶此土之失时，今神柽兮不茂。
使坚香兮不滋，重嗟惋兮何补。
每齐心以精意，切援祝于神明。
冀感通于天地，犹恐众妖兮木魅。
魍魉兮山精，山误惑于灵心。
经绐于言兮不听，敢引佩以指水，誓吾心兮自明。
《演兴四首·其二讼木魅》【唐·元结】登高峰兮俯幽谷，心悴悴兮念群木。见樗栲兮相阴覆，怜梫榕兮不丰茂。见榛梗之森梢，闵枞橎兮合蠹。槢桡桡兮未坚，椲桹桹兮可屈。樒林樽兮不香，拔丰茸兮已实。岂元化之不均兮，非雨露之偏殊。谅理性之不等于顺时兮，不如瘗吾心以冥想。终念此兮不怡，佁予莫识天地之意兮。愿截恶木之根，倾枭獍之古巢。取囗童以为薪，割大木使飞焰。徯枯腐之烧焚，实非吾心之不仁惠也。岂耻夫善恶之相纷，且欲畚三河之膏壤。裨济水之清涟，将封灌乎善木。令橚橚以梴梴，尚畏乎众善之未茂兮。为众恶之所挑凌，思聚义以为曹。令敷扶以相胜，取方所以柯如兮。吾将出于南荒，求寿藤与蟠木。吾将出于东方，祈有德而来归。辅神柽与坚香，且忧颙之翩翩。又愁㺠之奔驰，及阴阳兮不和。恶此土之失时，今神柽兮不茂。使坚香兮不滋，重嗟惋兮何补。每齐心以精意，切援祝于神明。冀感通于天地，犹恐众妖兮木魅。魍魉兮山精，山误惑于灵心。经绐于言兮不听，敢引佩以指水，誓吾心兮自明。
https://www.ahchsz.com/shici/yYAQfI.html
刘侍御月夜宴会
我从苍梧来，将耕旧山田。
踟蹰为故人，且复停归船。
日夕得相从，转觉和乐全。
愚爱凉风来，明月正满天。
河汉望不见，几星犹粲然。
中夜兴欲酣，改坐临清川。
未醉恐天旦，更歌促繁弦。
欢娱不可逢，请君莫言旋。