滴滴鸣乾叶，萧萧过短篱。
山房攲枕夜，听尽去来时。
《雨》全文
- 翻译
- 落叶在秋风中发出滴滴声响，轻轻飘过矮墙篱笆。
夜晚在山中小屋，我倚着枕头，倾听落叶声，感受着时光的流逝。
- 注释
- 滴滴：形容落叶的声音。
鸣乾叶：落叶在风中的声音。
萧萧：形容落叶飘落的声音。
过短篱：穿过矮小的篱笆。
山房：山中小屋。
攲枕：倚着枕头。
听尽：仔细聆听直到尽头。
去来时：过去的时光和即将到来的时刻。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋雨滴落在干枯的树叶上的声音，那清脆的“滴滴”声穿透了短篱，显得尤为清晰。诗人独处山房，夜晚倚着枕头，静静地聆听这雨声，仿佛在倾听自然的旋律，感受着时光的流转和世事的变迁。诗人通过细腻的听觉描绘，传达出一种宁静而深沉的情感，展现了对生活的深深体悟和对自然的敬畏之情。整个画面简洁而富有诗意，体现了宋诗的清新与淡泊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荆树曲
紫荆树，当轩青，众枝只共一本生。
去年风吹北枝损，憔悴南枝颜色陨。
北枝今岁喜如前，南枝颜色皆鲜鲜。
树木无知宁有意，同本故应休戚系。
君不见桃生路井上，李树生桃旁。
虫来齧桃根，李树代桃僵。
桃李异树尚如是，况此一本相连理。
人皆兄弟无则已，若有还须荆树比。