小雨丝丝欲网春，落花狼藉近黄昏。
车尘不到张罗地，宿鸟声中自掩门。
《次韵春日即事》全文
- 注释
- 狼藉：乱七八糟的样子。
张罗地：即门可罗雀，十分冷落。
宿鸟：天黑归巢的鸟。
- 翻译
- 小雨如丝一般，似乎是要将春天网住；落花满地，残叶堆积，时间已近黄昏；
车马尘嚣不会进入这门可罗雀之处；在鸟雀的叽喳声中我独自将门掩上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个细雨绵绵的春日景象。"小雨丝丝欲网春"，通过对春雨的刻画，展现出一种柔和而连绵的情感，同时也暗示着春天即将到来的生机与活力。"落花狼藉近黄昏"则让人联想到春日里花瓣纷飞，覆盖了大地，时间悄然滑入黄昏，这是对时间流逝和自然景致变迁的描写。
诗人的情感在下一句得到了深化："车尘不到张罗地"，这里的“车尘不到”表明街道上行人稀少，没有车轮激起的尘土，这不仅是对环境的一种描绘，也反映了诗人内心的宁静与孤寂。"宿鸟声中自掩门"则展现了诗人在听到归巢鸣叫时，自己关上门扉，寻求内心世界的安宁，这里的“自掩门”也暗示着对外界的隔绝和对内在世界的渴望。
总体来说，这首诗通过细腻的情感描写和生动的景物刻画，展现了诗人对于春日静谧气氛的深切感受，以及他对个人隐退生活的向往。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
送惟一游清凉寺
去有巡台侣，荒溪众树分。
瓶残秦地水，锡入晋山云。
秋月离喧见，寒泉出定闻。
人间临欲别，旬日雨纷纷。
咏云酒
朔空曾纪历，带地旧疏泉。
色泛临砀瑞，香流赴蜀仙。
款交欣散玉，洽友悦沈钱。
无复中山赏，空吟吴会篇。