千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送惟一游清凉寺》
《送惟一游清凉寺》全文
发布时间:2025-12-05 05:10:59 唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[文]韵

去有巡台侣,荒溪众树分。

瓶残秦地水,锡入晋山云。

秋月离喧见,寒泉出定闻。

人间临欲别,旬日雨纷纷。

(0)
拼音版原文全文
sòngwéiyóuqīngliáng
táng / jiǎdǎo

yǒuxúntáihuāngzhòngshùfēn
píngcánqínshuǐjìnshānyún

qiūyuèxuānjiànhánquánchūdìngwén
rénjiānlínbiéxúnfēnfēn

注释
巡台侣:一同巡游的伙伴。
荒溪:荒芜的溪流。
分:分开。
秦地水:秦地的泉水。
锡入:锡杖融入。
晋山云:晋山的云雾。
秋月:秋天的月亮。
喧:喧闹。
闻:听见。
人间:人世间。
旬日:十天。
雨纷纷:下着连绵的雨。
翻译
前往有巡台的同伴,荒凉溪流两边树木分开。
水瓶里剩下的还是秦地之水,锡杖融入了晋山的云雾。
秋夜月亮升起,远离喧嚣得以看见,寂静中听见冷泉涌出的声音。
即将离开人世间,十天内下着连绵的雨。
鉴赏

这首诗是唐代诗人贾岛的《送惟一游清凉寺》,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对友人的依依不舍之情。全诗语言简洁明快,意境淡远。

“去有巡台侣,荒溪众树分。”开篇两句即刻画出一幅生动的山水画面,“巡台侣”指的是登高望远的人群,“荒溪众树分”则描绘了溪流旁茂密的树木,这些景物间接地表达了诗人对自然美景的赞赏和向往。

“瓶残秦地水,锡入晋山云。”这里,“瓶残秦地水”暗示着某种遗留和过往,“锡入晋山云”则是说锡器(古代的一种金属制品)埋藏在了晋山的云雾之中。这两句通过对比,强化了诗人对于时间流逝、物是人非的感慨。

“秋月离喧见,寒泉出定闻。”这两句写的是清凉寺中的夜景,“秋月”和“寒泉”的结合,不仅营造了一种静谧的氛围,也映射出了诗人内心的宁静与淡定。

“人间临欲别,旬日雨纷纷。”最后两句则表达了对即将到来的离别之情和对未来的不确定感。这里的“旬日”指的是十天左右,“雨纷纷”则象征着不断的思念与忧愁。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对于友情和人生的深刻感悟。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

竹窗写兴·其四

轩居幽僻断尘纷,不种秾华种此君。

晴翠拂檐秋瑟瑟,绿阴垂地画氲氲。

满庭碎玉人空扫,半亩清风鹤共分。

读罢武公淇澳句,不知帘外已斜曛。

(0)

凿地牵泉脉,泠然百丈清。

细涵天色杳,倒浸月华明。

启钥通银槛,沈丝下玉罂。

诗人多肺渴,频听辘轳声。

(0)

送春

青帝收春律,中宵法驾旋。

暖风芳草渡,细雨落花天。

深树迷蝴蝶,空山叫杜鹃。

一樽从此别,相见动经年。

(0)

绿筠轩

一区幽寂地,寒绿万竿馀。

秀色当窗见,凉阴入座虚。

风帘声簌簌,雨榻梦蘧蘧。

比管还吹凤,翩翩上玉除。

(0)

似雾纷还郁,如尘散复迷。

斜阳芳草渡,细雨绿莎堤。

入坞笼花放,沿山瘴鸟啼。

何时天禄阁,照坐出青藜。

(0)

四美人图为永寿王东轩题·其一

春宵苦短春昼长,梦回残月穿回廊。

西楼晓晴花气重,东风吹入帘栊香。

起傍雕阑久延伫,雾煖只愁花睡去。

高烧银烛绕花傍,唱彻金鸡海天曙。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤 徐陵 李九龄 杨炎正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com