我爱他山石，中含绝代珍。
烟披寒落落，沙浅静磷磷。
翠色辞文陛，清声出泗滨。
扁舟载归去，知是汎槎人。
《赋石奉送钟德林少尹员外》全文
- 注释
- 他山石：远方的奇石。
绝代珍：无比珍贵的宝藏。
烟披：烟雾笼罩。
磷磷：闪烁的幽光。
翠色：绿色的宝石。
文陛：宫殿般的山崖。
清声：清澈的声音。
泗滨：泗水之滨。
扁舟：小舟。
汎槎人：来自天河的泛槎之人。
- 翻译
- 我喜爱那远方的奇石，其中蕴藏着无比珍贵的宝藏。
烟雾笼罩着它们，显得冷清而稀疏，沙滩上沙粒清晰可见，闪烁着幽光。
绿色的宝石离开了宫殿般的山崖，清澈的声音从泗水之滨传出。
我乘着小舟带它们回家，知道这是来自天河的泛槎之人所赠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超凡脱俗的自然景观和人文情怀。"我爱他山石，中含绝代珍"表达了对珍贵石材的喜爱，以及这种石材蕴含着古往今来的历史文化价值。"烟披寒落落，沙浅静磷磷"则描绘了一种清幽宁静的自然景象，给人以超脱尘世的美感。
翠色辞文陛，清声出泗滨"中的"翠色"指的是绿色的水或山石，而"辞文陛"则是说这些自然之物都有着超越文字的美丽。"清声出泗滨"则形容了水流的声音清澈悦耳，仿佛在诉说着什么。
最后两句"扁舟载归去，知是汎槎人"表达了诗人乘坐扁舟返回的场景，而"知是汎槎人"则透露出诗人对于钟德林少尹员外这位人物的认可和赞赏。这里的"汎槎人"可能指的是那些能够欣赏自然之美、品味高雅生活的人。
整首诗通过对山石、水流等自然景观的描绘，以及对钟德林少尹员外的送别，表达了诗人对于友情和自然美的珍视。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
隆中次吴襄阳韵二首·其一
葛公未易谈，佳处当自晓。
轻身托人主，岁晚那得保。
哀哉杨德祖，所恨机太早。
文若岂不迟，万变要难了。
书生法当骄，正惧此身小。
空桑视汤币，不博一介草。
向来磻溪人，所愿直钩老。
孔明平生志，岂必书江表。
但从德翁游，时和司马好。
胸中管乐事，本自不足道。
所以刘葛交，终焉契鱼藻。
旧时耕凿地，千岁迹未扫。
客来访遗事，泪落日杲杲。
冈头双白鹭，飞去何渺渺。