躬圭宝箑俱藏起，出入惟消笠与蓑。
农说雨旸差有准，客谈间谍易传讹。
丰年海熟田尤熟，圣代朝和野亦和。
纵使大寒并大暑，小车时出至行窝。
《病起五首·其一》全文
- 翻译
- 华丽的玉圭和珍贵的扇子都收藏起来，出行只依赖斗笠和蓑衣。
农民谈论天气变化大致准确，但客人间的闲聊容易传播错误的信息。
丰收之年，海边和农田都硕果累累，太平盛世，朝廷内外都和谐安宁。
即使是最冷的大寒和最热的大暑，小车也会定时出行，穿梭在乡间小路。
- 注释
- 躬圭：华丽的玉圭，古代帝王的象征。
宝箑：珍贵的扇子。
出入：出行。
消：依赖。
笠与蓑：斗笠和蓑衣。
农说：农民谈论。
雨旸：晴雨，天气。
差有准：大致准确。
间谍：闲聊。
传讹：传播错误。
丰年：丰收之年。
海熟：海边丰收。
田尤熟：农田丰收。
圣代：太平盛世。
朝和：朝廷内外和谐。
野亦和：乡村也安宁。
纵使：即使。
大寒：极寒。
大暑：极热。
小车：小车。
行窝：乡间小路。
- 鉴赏
这首诗描绘了田园生活的宁静与和谐，通过对比鲜明的事物，展现了诗人对理想社会状态的向往。
"躬圭宝箑俱藏起，出入惟消笠与蓑。" 这两句以隐喻的手法表达了一种纯净无为的生活状态，贵重之物已不再显露，只有简单的日常用品如笠和蓑仍在使用中，这象征着一种脱离世俗纷扰的田园生活。
"农说雨旸差有准，客谈间谍易传讹。" 这两句则反映了乡村社会的井然有序和口语传播中的不确定性。农民对天气变化有自己的判断，而外来游子的话题容易被曲解，这也许是在说乡土文化的稳定与外界信息的混乱。
"丰年海熟田尤熟，圣代朝和野亦和。" 这两句描写了一个理想中的农业社会，在这样的时代里，天气适宜、农作物成熟，国家安宁，连自然界都显得特别和谐。
最后一句"纵使大寒并大暑，小车时出至行窝。" 则是说无论是严冬还是酷夏，只要小车（可能指一种简单的交通工具）按时出现，就足以让人感到满足，这又一次强调了诗人对平和、有序生活的向往。
整首诗通过对田园生活的描绘，传达了一种超脱世俗、追求心灵宁静的意境。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
同冯蓬州当可游中岩分韵得林字
羲和转日毂，北陆鞭穷阴。
天地不自持，年老去如骎。
卉木浩萎垂，江山动萧森。
变化故不干，乐哉此幽寻。
蓬州老摩诘，玉齿锵璆琳。
相携亦忘言，一笑孤云岑。
至人鹫峰来，分坐兹岩深。
摄衣请从之，宛如在中林。
聊欲荐清供，无物致所歆。
端有白月轮，炯然碧潭心。
赏会讵偶然，夙昔谅合簪。
别去莫惨恻，渠无去来今。
当有羲黄人，尝识太古音。
梅雪堂
玄冬雪霰零，寒梅吐花白。
皎皎冰玉姿，六出同一色。
佳士开幽轩，于此心境悦。
味澹志愈坚，冰霜励高节。
永言贞素心，千载共孤洁。
题杨氏清福亭
几年濒江种松竹，郁郁葱葱蔽江曲。
犹有杨侯旧子孙，更结高亭贮寒绿。
东家杀贼印铸金，西家言事腰胯玉。
一樽径醉我不知，不待招呼风月足。
有客胸中抱经济，才高正患功名促。
閒为清福非吾事，乞与此亭作佳目。
主人再拜不敢让，愿作閒人老林麓。
江平酒熟夜收钓，鸭肥稻香朝坦腹。
此时寄语恶长官，勿遣追胥骇僮仆。
- 诗词赏析