自喜身无事，闲吟适性情。
欲依芳树歇，更傍小栏行。
地僻疏还往，年高倦送迎。
临轩瞑目坐，神思当时清。
《自过节辰又逢连假既闭关而不出但攲枕以闲眠交朋顿少见过杯酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚为百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事为首·其一》全文
- 翻译
- 我为自己没有烦事而感到欣喜，悠闲地吟诗正好符合我的性情。
想要靠着芬芳的树木休息，再绕着小栏杆漫步。
因为地方偏僻，来往的人少，我不再厌倦应酬迎客。
坐在窗前闭上眼睛，心中思绪清晰，精神焕发。
- 注释
- 身无事：没有烦心事。
闲吟：悠闲地吟诗。
适性情：符合我的性情。
芳树：芬芳的树木。
歇：休息。
小栏：小栏杆。
地僻：地方偏僻。
疏还往：来往稀少。
倦送迎：厌倦应酬。
瞑目：闭上眼睛。
神思：思绪。
当时清：当时精神焕发。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人闲适生活和内心世界的作品。诗中的意境淡雅，语言简洁自然，充满了对宁静生活的向往。
“自喜身无事，闲吟适性情。”表达了诗人对没有世俗牵绊、能够随心所欲吟咏诗词的喜悦，这种状态正适合他内心的情感。
“欲依芳树歇，更傍小栏行。”则描写了诗人想要靠近鲜花盛开的树木休息，同时又愿意走在小巧的人行道上，享受大自然的美好。这里的小栏可能是指家中的花园或是一些简易的围墙，显示出诗人的生活环境和他对私密空间的喜爱。
“地僻疏还往，年高倦送迎。”这两句反映了诗人对远离尘嚣、回归自然的向往，以及因为年事已高而感到疲惫，不愿意参与过多的社交活动。
“临轩瞑目坐，神思当时清。”则是说诗人坐在门前（或马车前）的位置上，闭上眼睛静坐，当下心神澄明无杂念，这种状态让他的思绪变得异常清晰。
整首诗通过对自然环境的描写和个人情感的抒发，展现了诗人追求内心平和、远离尘世喧嚣的心态。这样的生活态度在中国古代文化中颇受推崇，被视为一种理想的隐逸生活。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再次徐先辈二首·其二
身是韩康伯，名惭许子将。
居然屯泽闭，何得巽风飏。
忆昔求诗甚，端成刻烛忙。
出喉真自苦，舞手或成狂。
杨柳偏歌雨，蒲萄肯博凉。
群儿哀齿旧，诸武让颜行。
禹穴鱼龙陈，天门虎豹章。
阴符空独佩，秘论未应亡。
自筑扬雄宅，谁窥宋玉墙。
乡英殊磊磊，俗物自茫茫。
祓厉三精剑，宁神百蕴香。
诺交那复社，取醉莫论场。
高节看徐稚，妍词伏仲长。
泥蟠虽汩汰，韝掣会飞扬。
列屋多齐赵，华榱间璧珰。
从渠誇富艳，试与校低昂。
丘喙徒三尺，公才可百常。
素交风雨尽，雪涕鲁灵光。