千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《别枢相》
《别枢相》全文
发布时间:2025-12-04 13:05:40 宋 / 姜特立   形式: 五言律诗  押[东]韵

未冠鸡窗友,于今鹤发翁。

功名各自致,齿发略相同。

欲去情怀恶,临分礼意隆。

百年才一瞬,无惜寄诗筒。

(0)
拼音版原文全文
biéshūxiāng
sòng / jiāng

wèiguānchuāngyǒujīnwēng

gōngmíngzhì齿chǐlüèxiāngtóng

qíng怀huáièlínfēnlóng

bǎiniáncáishùnshītǒng

翻译
昔日书斋未冠的朋友,如今已是白发老翁。
我们都通过各自的途径获得了功名,只是头发的黑白略有相似。
即将离别,心中情绪复杂,临别之际,礼仪却十分隆重。
人生不过百年,转瞬即逝,不妨多寄诗篇以传情达意。
注释
未冠:指尚未加冠,即青少年时期。
鸡窗:古时读书人常在窗下读书,鸡鸣时分还在勤奋学习。
鹤发翁:形容年老的白发老人。
功名:指通过努力获得的名声和地位。
略:稍微,大致。
情怀:心情,情感。
礼意:离别时的礼貌和深情。
百年:一生,这里指人的寿命。
一瞬:瞬间,形容时间极短。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立所作的《别枢相》,表达了诗人对老友的深情告别。首句“未冠鸡窗友”回忆了年轻时与朋友共度的时光,那时他们都还是未冠之年的书生。接着,“于今鹤发翁”描绘了如今两人已白发苍苍的老态,岁月在他们身上留下了明显的痕迹。

“功名各自致”暗示了朋友们虽然追求仕途功名的道路不同,但都已有所成就。然而,“齿发略相同”又强调了他们在岁月流逝中共同的经历,即使成就各异,但岁月的印记让他们有了相似之处。

“欲去情怀恶”表达了诗人即将离别时的复杂心情,既有离愁别绪,又有对未来的担忧。然而,“临分礼意隆”则展现了他们之间深厚的友谊,即使面临分别,送别的礼仪也显得格外隆重。

最后两句“百年才一瞬,无惜寄诗筒”感慨人生短暂,希望借此诗筒传递友情,即使百年匆匆而过,也不应吝啬于通过诗文来维系彼此的情感。

整首诗情感真挚,既有对过去的回忆,又有对现实的感慨,以及对友情的珍视,体现了宋词中常见的离别之情和人生哲理。

作者介绍

姜特立
朝代:宋   字:邦杰   籍贯:浙江丽水

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。 
猜你喜欢

同陈守游碧落洞二首·其一

揽辔驱驰始得閒,便陪五马访名山。

恍如境出青霄外,真是身游碧落间。

地辟天开非假凿,崖高壁立自成关。

奇奇怪怪难名状,独荷元龙许附攀。

(0)

伏虎寺

良友百年新,芳游十日共。

苍壁联跻攀,清湍竞挥弄。

云来万壑平,风过千山动。

奇处合中分,归作平生梦。

(0)

友人惠酒殊佳用清光滑辣四字为韵以谢·其四

冠豸取能触,佩剑取能割。

饮酒移气体,我亦嗜清辣。

举白欲下咽,丹腑已通达。

温温坎离间,正气自旋斡。

于焉养真勇,险语犯天闼。

千钟建太平,岂徒为消渴。

(0)

送何子应二首·其一

送客江头水渐生,客愁无那亦相缨。

一离夔子真成别,欲过岑公且勿行。

小舞清歌元有兴,绿杨青草正关情。

背人归去春无赖,未害开怀斗酒兵。

(0)

寓居

身世漂流付等闲,向来感慨鬓毛斑。

唤船载梦西兴渡,借屋盛书北固山。

开到黄花风渐锐,照残清野月频弯。

江流送我东来了,何日潮头送我还。

(0)

代送徐侍郎赴召

大厦谁堪任栋梁,试留斋舰问行藏。

朝廷议论如春雨,吴蜀人才似夕阳。

三渐何曾投砭剂,五寒今望起膏肓。

拟看相业磨崖在,却到浯溪话别觞。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛 赵我佩 何瑭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com