庭菊种匪晚，秋风开尔迟。
人嗟地力薄，我有岁寒期。
兰芷元同类，蒿莱敢肆欺。
怀哉非失所，社老谩衔悲。
《郊居秋晚五首·其三》全文
- 注释
- 庭菊：庭院中的菊花。
匪晚：不晚。
秋风：秋风。
尔：你们，指菊花。
地力薄：土地贫瘠。
岁寒期：在严寒中坚守的时期。
兰芷：兰花和香草。
同类：同种类。
蒿莱：杂草。
肆欺：随意欺侮。
怀哉：我心怀。
失所：失去归宿。
社老：老社公，古代祭祀土地神的地方的管理者。
谩：徒然。
- 翻译
- 庭院中的菊花种植得不算晚，但秋风却让它们迟迟未开。
人们感叹土地贫瘠，但我相信它们能在严寒中坚守。
兰花和香草本是同种类，怎能被杂草随意欺侮。
我心怀感慨，并非失去归宿，只是老社公徒然悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《郊居秋晚五首(其三)》。诗中，诗人通过庭前菊花的生长情况，表达了对自然季节变化和人生境遇的感悟。
"庭菊种匪晚，秋风开尔迟"，这两句描绘了菊花在秋季迟迟未开的景象，暗示了诗人耐心等待和欣赏菊花耐寒品性的态度。"人嗟地力薄"，人们感叹土壤贫瘠，而诗人却认为菊花能在这样的环境中绽放，显示出坚韧的生命力，"我有岁寒期"表达了对菊花在严寒中依然傲然开放的赞美。
"兰芷元同类，蒿莱敢肆欺"，诗人将菊花与兰花、芷草相提并论，强调它们都是高洁之物，即使在杂草丛生的环境中，也不屑于与之为伍，显示了菊花的清高品格。
最后两句"怀哉非失所，社老谩衔悲"，诗人感慨菊花虽处郊野，但并未失去自我，它的存在并非无所适从，反而是对社会老者的安慰，让他们不必过于忧虑或悲伤。整首诗寓言深刻，借物抒怀，展现了诗人对生活的独特理解和坚韧精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
勾践夫人歌
君为王，我为后，结发相从期白首。
君为奴，我为婢，人间反覆何容易。
为婢不离家，为奴去适吴。
死生未可测，离别在斯须。
君谓妾勿悲，忍耻乃良图。
自怜儿女情，能不啼乌乌。
仰看庭前树，一岁一荣枯。
与君若有重荣日，匆匆未可弃褕翟。
彩云归
蘅皋向晚舣轻航。卸云帆、水驿鱼乡。当暮天、霁色如晴昼，江练静、皎月飞光。那堪听、远村羌管，引离人断肠。此际浪萍风梗，度岁茫茫。
堪伤。朝欢暮散，被多情、赋与凄凉。别来最苦，襟袖依约，尚有余香。算得伊、鸳衾凤枕，夜永争不思量。牵情处，惟有临歧，一句难忘。