草烟横碧露华微，乘兴春园懒欲归。
聚散有情输蛱蝶，浅深无色比蔷薇。
浮名莫惜千钟贵，急景须防百岁稀。
一事不堪身衣褐，且偷闲眼看芳菲。
《小园春日》全文
- 注释
- 草烟：形容草丛中雾气缭绕的样子。
碧露：指清晨或傍晚时分晶莹的露珠。
浮名：指世俗的名声，虚荣的称号。
千钟贵：形容非常珍贵，比喻极高的地位或名誉。
- 翻译
- 草丛中的雾气弥漫着微微的露珠，我趁着兴致游园却不想归去。
蝴蝶聚散之间流露出情感，蔷薇的色彩深浅难以相比。
不要吝惜那虚名，即使价值千金，人生短暂，需防岁月匆匆。
面对一身粗布衣裳，我无法承受世事纷扰，暂且偷得浮生半日闲，欣赏这满眼的春光。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的小园景色，诗人林逋以细腻的笔触展现了春日里的闲适与感慨。首句"草烟横碧露华微"，通过"草烟"和"露华"的意象，勾勒出清晨小园中薄雾笼罩、花草含露的清新景象。"乘兴春园懒欲归"，表达了诗人悠然自得的心情，流连忘返。
接下来的两句"聚散有情输蛱蝶，浅深无色比蔷薇"，运用拟人手法，将蝴蝶的翩翩起舞与花朵的娇艳相比，暗示生命的聚散无常和自然之美。"浮名莫惜千钟贵，急景须防百岁稀"，诗人告诫人们不要过于追求虚名，要珍惜眼前时光，因为岁月匆匆，人生短暂。
最后，诗人以"一事不堪身衣褐，且偷闲眼看芳菲"作结，表达了对简朴生活的满足，以及对大自然美景的欣赏，体现出淡泊名利、享受生活的情怀。整首诗语言优美，情感真挚，富有哲理，展现出宋代文人墨客的闲逸风范。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
五贤咏.范武子
同罪故同奔，非慕先蔑义。
宣子为国谋，诸浮集众议。
蹑足隐端儿，要誓神其智。
超哉绕朝鞭，洞悉真与伪。
衮职竭赞襄，进谏存深意。
生民仁者心，分谤寮友谊。
王命一何尊，黻冕荣专赐。
善人洵国宝，盗贼早远避。
典礼在殽烝，讲求务明备。
训子敬事君，请老成厥志。
祝史无愧辞，家事先克治。
竭情更无私，论古怀随季。
龙翰福先生
今古既殊宜，其教亦异施。
古方教数年，今为出阁时。
忆半舞勺岁，皇考抡贤师。
即从师授经，讵惟习《少仪》。
循循既善诱，严若秋霜披。
背诵自幼敏，匪曰诩徇齐。
日课每速毕，师留为之辞。
以此倍多读，胥益平生资。
谁知童时怨，翻引老日悲。
不失赤子心，能无缱绻思。
呜呼于先生，吾得学之基。