帘捲薰风透骨香，月移花影上回廊。
客游不作安居计，漫借高斋一榻凉。
《借榻》全文
- 拼音版原文全文
借 榻 宋 /赵 处 澹 帘 卷 薰 风 透 骨 香 ，月 移 花 影 上 回 廊 。客 游 不 作 安 居 计 ，漫 借 高 斋 一 榻 凉 。
- 翻译
- 轻柔的春风透过窗帘，带来深深醉人的香气。
月光移动，花影摇曳在回廊之上。
- 注释
- 帘：窗帘。
捲：卷起。
薰风：暖和的风，通常指春天的微风。
透骨香：香气浓郁到穿透肌肤。
月移：月亮移动。
花影：花的影子。
回廊：走廊。
客游：远游的客人。
安居计：长期居住的打算。
漫：随意，漫不经心。
借：借用。
高斋：高大的书斋或房间。
一榻：一张床铺。
凉：清凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日夜晚的宁静与闲适。"帘捲薰风透骨香"一句，通过轻盈的窗帘和微风，传达出室内淡淡的薰香，暗示着环境的清新与舒适。"月移花影上回廊"则以月光移动、花影摇曳的动态画面，增添了空间的美感，让人感受到夜晚的静谧和月色的温柔。
诗人身处异乡，"客游不作安居计"表达了他作为游子的漂泊心境，即使身在高雅的书房（高斋），也只是暂时借住，享受片刻的清凉。整首诗寓情于景，流露出淡淡的离愁和对安定生活的向往，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
辛亥九日，寄弟并序
早年逢时令，兴趣偏豪狂。
衰年逢时令，中情多感伤。
当此摇落辰，惨淡白日光。
仰听哀鸿叫，俯视篱菊黄。
欲命樽酒酬，亲爱半凋亡。
孤踪临旷野，徙倚眺崇冈。
时自念往会，涕泪沾我裳。
我裳不胜染，两鬓尽成霜。
翘首嗟予季，栖栖在何方？
荣名良可慕，晚途恐不长。
归哉莫淹滞，且愿守我旁。
石门寺，西山宴集
屡为石门游，爱此西岩好。
寺后一径斜，山阴数峰小。
列坐选石坡，野酌席芳草。
薄阴散平楚，微风飒林杪。
乐宴惬幽侣，缓歌应谷鸟。
日落山气寒，路暗松声悄。
海堧晚澄霁，客心旷虚渺。
还当续此欢，方舟穷云岛。