雨冷唯添暑，烟初不著春。
数枝花颣小，愁杀扈芳人。
《早春》全文
- 翻译
- 雨虽冷却增添了暑气，烟雾虽轻却未带来春天的气息。
几枝花朵零星开放，却让追寻花香的人感到无比忧愁。
- 注释
- 雨：雨水。
冷：寒冷。
唯：只。
添：增加。
暑：暑热。
烟：烟雾。
初：起初。
不著：没有附着。
春：春天。
数枝：几枝。
花：花朵。
颣：零落、稀疏。
小：微小。
愁杀：使...极度愁苦。
扈：追随。
芳人：寻花的人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早春的景象，但却与人们通常对早春的美好想象不同。"雨冷唯添暑"表达了一种反常的天气状态，寒冷的雨水并没有带来清凉，而是让人感到更加闷热。"烟初不著春"则通过模糊的烟雾形容早春的景色并不鲜明，没有到来的生机。
接下来的"数枝花颣小"，展示了几支细小的花朵，它们或许是早春中稀少的生命迹象，但却因其微小而显得不够壮观。最后"愁杀扈芳人"则透露出诗人内心的忧虑和悲伤，似乎这些微不足道的小花也无法带给他欢喜，只能加重他的情感负担。
整首诗通过对比常人的期待与现实中的不协调，传达了一种淡淡的哀愁和对早春美景的一种失望。诗人以独特的视角捕捉到了早春中容易被忽略的细微之处，并用这来表达他内心的情感世界。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
自醒鸠岭踰石竹冈憩字岩下田家三章·其一
奔泉下岭易，行人上岭难。
一岭十八盘，一盘一回环。
盘盘蚁旋磨，既去倏如还。
滑壁无寸株，许扪未许扳。
穿萝海日瘦，振木天风寒。
石云碎菡萏，玉籁锵琅玕。
仰瞰碧逾重，俯眄青已漫。
开拓欲成阜，结束复为峦。
本无万仞高，竟容两时殚。
苦求耳目异，甘使神气残。
浩歌升天行，脱钥逃元关。
蜈蚣潭
上摩乌坑梯，下钤鹭鹚口。
天厜彫暍阳，地亹狎元斗。
阴林不受风，冻雾结弥厚。
黯黮悬蛇胎，石剑怒横剖。
吸贮蚯蚓浆，极力避清浏。
岂我为夔魖，照之面蓝丑。
神物或内监，障为万山蔀。
谁虞闇处深，终难免蒙垢。